баба русский
Перевод баба по-итальянски
Как перевести на итальянский баба?
Примеры баба по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский баба?
Простые фразы
Он пищал как баба, когда поднял крышку кастрюли и увидел там мою голову.
Urlò come una donna quando ha sollevato il coperchio della pentola e ha visto la mia testa.
Он пищал как баба, когда поднял крышку кастрюли и увидел там мою голову.
Ha strillato come una donna quando ha sollevato il coperchio della padella e ha visto la mia testa.
Субтитры из фильмов
А это - наша последняя баба!
E questa l'unica donna.
Баба его двойню знтот год родила.
La sua donna ha partorito due gemelli quest'anno.
Баба двойню родила, значит, не дюже постарел.
Se la sua donna gli ha fatto 2 gemelli, vuol dire che non e' tanto invecchiato.
О, Понго. это она. Это все эта чертова баба.
Oh, Pongo.e' lei. quella donna infernale.
Чертова баба!
Quella dannata!
Кто это? Бумбал? - Баба?
Sei Bhombol?
Думаешь, твой студент сделает очки бесплатно, Баба?
Pensi di ottenere degli occhiali gratis solo perché lui è stato un tuo allievo?
Я говорил тебе, Баба. что я как можно скорее достану тебе очки.
Te l'ho detto, papà: ti prenderò gli occhiali. non appena le cose andranno un po' meglio.
О чем спрашивал Баба?
Cosa voleva papà?
Прими свое лекарство, Баба. - Что?
Bevi questo, papà.
Да ты никого не слушаешь, Баба.
Ma anche tu non ascolti, papà.
Мам, тебя Баба зовет.
Mamma, papà ti sta chiamando.
Ты пойдешь, мама пойдет, а также Баба и Пиши пойдут.
Tu e mamma. e papà e la zietta.
Но времена изменились, Баба.
Ma i tempi sono cambiati.