баржа русский
Перевод баржа по-итальянски
Как перевести на итальянский баржа?
Примеры баржа по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский баржа?
Субтитры из фильмов
А её лицо, баржа с углём потонет, если увидит.
Ha una faccia che potrebbe risvegliare i morti!
Завтра последняя баржа уходит, собирайтесь.
Domani parte I,ultima chiatta, tenetevi pronte.
Баржа отвязалась.
Il cavo si è rotto!
Где баржа, полная шелка?
Dov'è la scialuppa piena di seta?
Зловонная баржа бороздила океаны 50 лет но ни одна страна не приняла ее. Даже самая грязная.
Quella chiatta repellente navigò gli oceani per 50 anni ma nessun paese l'accettò, nemmeno il più sporco di tutti.
Они не побеспокоятся, если чертова баржа будет гореть.
Non si accorgerebbero nemmeno di un incendio!
Это же дом, а не баржа!
Ah, beh, shì.
Он похож на Фу Манчу. А она с детства ковыляет как баржа, бедняжка.
Lui ha i baffi alla Fu Manchu e lei ha una gamba difettosa fin da quando era bambina, povera innocente.
Ты что, просто вплываешь в чужие спальни, как баржа?
E ti presenti così nelle stanze degli altri? - Sei fuori?
Нескольких из них. Баржа на Ист-ривер. 12 трупов, с ними Орлов.
Una barca sul fiume a est, 12 morti, tra cui Orlov.
Эта баржа курсирует вдоль побережья и восстанавливает насыпь пляжей после шторма.
La chiatta si muove lungo la costa per riparare le spiagge dai danni atmosferici.
Из порта Чикаго два дня назад вышла баржа.
Una. Una chiatta e' partita dal porto di Chicago due notti fa, sa dirmi se e' gia' arrivata?
Баржа с грузом 2 178 тонн прибыла на передаточную станцию в 8:23 по стандартному восточному времени.
Una chiatta che trasportava 2.178 tonnellate. e' arrivata alla stazione di trasferimento alle. alle 8:23 Eastern Standard Time.
Тут. Недалеко отсюда есть топливная баржа.
C'e' una. una chiatta di carburante, non lontana da qui.