безжизненный русский
Примеры безжизненный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский безжизненный?
Субтитры из фильмов
Чтобы убежать от этого безумия, он достиг двери, Но упал вялый и безжизненный на пол.
Per fuggire alla follia, si protese verso la porta ma cadde esanime sul pavimento.
Он лежал прямо здесь, совершенно безжизненный.
Era facile lì, già morto.
Безжизненный - еще не значит мертвый.
C'è morto e morto.
Безжизненный - не значит мертвый.
C'è morto e morto.
Солнце когда-нибудь перегорит, оставив Земле лишь холодный безжизненный пепел, но, думаю, к тому времени я просто прикуплю себе шарф.
Il sole alla fine si spegnera', lasciando la Terra una fredda brace senza vita, ma per allora mi prendero' una sciarpa.
Ухты, этот планетоид полностью безжизненный.
Questo planetoide e' completamente senza vita.
Недостаточно безжизненный!
Non abbastanza senza vita!
По жилам разольются у тебя дремотный холод и оцепененье, румянец губ и щек в безжизненный цвет пепла превратится, опустятся покровы глаз твоих, подобно как у мертвых при кончине.
Subito per tutte le vene ti correrà un torpore freddo. Il rosa sulle labbra e sulle gote si stingerà fino a diventare cenere. Le palpebre si abbasseranno, come quando morte cala a chiudere il giorno della vita.
Ты не можешь раскрутить безжизненный брак.
Non puoi fare campagna con un matrimonio finito.
Ты спас свою планету от превращения в безжизненный огненный шар.
Hai salvato il tuo pianeta dal diventare una palla di fuoco senza vita.
Абсолютно безжизненный.
Totalmente. e completamente. sperduti.
Мрачный, безжизненный мир.
Un mondo oscuro e desolato.
Ты просто безжизненный и оцепеневший.
Sei soltanto. senza vita e insensibile.
Этот костюм достаточно тусклый и безжизненный?
Questo abbigliamento è abbastanza triste e senza vita?