безжалостный русский
Перевод безжалостный по-итальянски
Как перевести на итальянский безжалостный?
Примеры безжалостный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский безжалостный?
Субтитры из фильмов
Не успел закончиться старый год, как смерть нанесла свой безжалостный удар, унеся жизнь состоятельного светского повесы Роберта Лэндиса.
L 'anno vecchio era appena finito quando la morte. ha colpito selvaggiamente Robert Landis, un playboy dell'alta società.
Безжалостный завоеватель атаковал её без предупреждения.
Attaccata senza avvertimento da uno spietato conquistatore.
Каждый - безжалостный маньяк.
Ciascuno è uno spietato maniaco.
Циничный и безжалостный. Убийца!
Assassino!
Кузнец, и Лиза, и рыцарь, и Равал, и Йонс, и Скат. и безжалостный хозяин, Смерть, приглашает их на танец.
Il fabbro e Lisa, il cavaliere, Raval, Jons e Skat. E la morte li invita a danzare.
И безжалостный хозяин руководит ими, с косой и песочными часами.
In testa a tutti è la morte. Con la falce e la clessidra.
Этот безжалостный человек, если бы смог, то бы спил даже нашу кровь.
Quell'uomo è spietato, prosciugherà anche il nostro sangue. Non ha coscienza, ha tradito anche suo fratello.
Это безжалостный город, Каруна.
Questa è una città spietata.
Сильный, безжалостный, как и подобает телохранителю.
Forte e spietato come c'è da aspettarsi.
Супермаркет - безжалостный механизм!
Un supermercato è una macchina spietata.
Язва тебе в глотку, проклятый горлан! Нечестивый безжалостный пес - вот ты кто!
Ti si secchi la gola, tu cane blasfemo e ingrato!
Безжалостный, тщеславный, он ухватится за это дело из-за шумихи.
E' sadiro e ambizioso, e userà il raso per farsi pubblirità.
Безжалостный кровопийца.
Frost, sei un succhia sangue, figlio di puttana.
Мы должны строго подчиняться времени,.. если не хотим, чтобы этот безжалостный надсмотрщик разорил наш бизнес!
È il tempo che ci rimane...prima che questo capo infaticabile e tiranno ci licenzi!