бравый русский

Перевод бравый по-итальянски

Как перевести на итальянский бравый?

bravo

Как перевести на итальянский бравый?

Ничего. Ты веселый, бравый парень и ты мне нравишься.

In effetti, mi piaci.

Расскажи про сержанта Стила и его бравый отряд.

Raccontacene una del sergente Steel e dei suoi marinai.

Очень страстный, иногда чересчур страстный. и часто слишком кроткий. робкий и бравый.

Eccessivamente passionale talvolta, troppo passionale. e spesso troppo dolce. pauroso e coraggioso.

Робин Гуд. Он - романтический, бравый герой, ведущий благую борьбу против непреодолимых препятствий.

Una figura romantica che lotta contro le circostanze più avverse.

Если он хочет принять бравый вид и оградить меня от правды, я не стану ему в этом мешать.

Se vuole fare il coraggioso e proteggermi dalla verità, a me sta bene.

Бравый капитан может застрелить меня, ничем не рискуя.

Sono disarmato. Un soldato degno di questo nome non può sparare.

Один бравый ковбой стал открывать рот, а со мной не проходяттакие шутки.

Quell'imbroglione cominciò a insultarmi E io non volli restare zitto.

Такой бравый парень как ты и в таком месте?

Che cosa fa un bel tipo come te in un posto come questo?

У вас такой бравый вид.

Siete molto elegante.

Угадай, кто этот бравый солдат? Эудженио, да?

Eugenio, il cugino napoletano!

Бравый, бравый солдат.

Coraggioso, coraggioso soldato.

Бравый, бравый солдат.

Coraggioso, coraggioso soldato.

Я капитан Трой Бравый из международной службы спасения.

Sono il capitano Troy Bello del Salvataggio Internazionale.

О, Капитан, вы бравый вояка!

Oh! Capitano inglese, e' cosi' coraggioso!