бравый русский

Перевод бравый по-английски

Как перевести на английский бравый?

бравый русский » английский

brave courageous valiant unflinching gallant dashing daring bold worthy valorous staunch stallwart honest good enthusiastic energetic

Примеры бравый по-английски в примерах

Как перевести на английский бравый?

Простые фразы

Он бравый солдат.

He's a valiant soldier.

Субтитры из фильмов

Ах, да. бравый парень, не так ли?

Oh yes. eager fellow, weren't you?

Всегда такой бравый.

ALWAYS SO DASHING.

Я бравый, мисс Фиби?

AM I DASHING, MISS PHOEBE?

И- бравый мистер Браун заглянул, как прежде, выпить чаю с мисс Сьюзан и мисс Фиби.

THE-THE DASHING MR. BROWN DROPPED IN AS BEFORE TO HAVE TEA WITH MISS SUSAN AND MISS PHOEBE.

Этот джентльмен говорит, что он бравый мистер Браун и что у него есть билеты для нас, чтобы пойти на бал.

THIS GENTLEMAN SAYS THAT HE IS THE DASHING MR. BROWN, AND THAT HE HAS CARDS FOR US TO GO TO THE BALL.

А где наш бравый певец и его малыши?

Where's the pied piper and his merry men?

Какой у вас бравый беби, мистер Лейн.

It's a mighty fine baby you have, Mr. Lane.

Ничего. Ты веселый, бравый парень и ты мне нравишься.

Nothing, as a matter of fact, I, I like you.

Я замечу, месье Монтейль, что вряд ли бравый солдат, офицер, получивший свои награды на полях сражений, будет кидаться щепками в ваш сад, как ребенок.

Mr. Monteil, it's most unlikely that a valiant soldier, an officer who won his stripes on the battlefield, would toss hats into your garden, like a schoolboy.

Он бравый кормчий, опытность его Внушает уваженье.

Bring thou the master to the citadel. He is a good one and his worthiness does challenge much respect.

Бравый солдат!

The brave soldier!

Черт, думаю, он смог бы получше - бравый лев!

God, I think he has something better to say. A lion would have!

Бравый воин и его элегантная дама.

The dashing warrior and his elegant lady.

Иса, испытывала отвращение к вам и вашим интригам. Бравый Альберик выстрелил в вас, чтобы выглядело так, как-будто вы ранены в бою.

Isa, disgusted by your intrigues, shot at you, and the brave Alberic made it look like it was a military attack.

Возможно, вы искали...