бравый русский

Перевод бравый по-немецки

Как перевести на немецкий бравый?

wacker tapfer mutig getrost dreist beherzt tüchtig schneidig brav edel artig

Как перевести на немецкий бравый?

А где наш бравый певец и его малыши?

Wo ist der Rattenfänger?

Бравый воин и его элегантная дама.

Der schneidige Kavalier und seine elegante Dame.

Расскажи про сержанта Стила и его бравый отряд.

Erzähl uns doch die über Sgt. Steel und seine kämpfenden Ledernacken.

Бравый юный Барт. - Не знаю, кого обнять первым.

Er sorgte dafür, dass die Figuren und die Animation verbessert wurden.

А этот бравый молодец - Эркюль.

Und dieser wackere Knabe ist Hercule.

Он - романтический, бравый герой, ведущий благую борьбу против непреодолимых препятствий.

Er ist eine romantische Figur, die einen aussichtslosen Kampf führt.

Если он хочет принять бравый вид и оградить меня от правды, я не стану ему в этом мешать.

Er möchte eine tapfere Miene aufrechterhalten und mich beschützen.

Такой бравый парень как ты и в таком месте?

Was macht ein toller Typ wie du an einem Ort wie diesem, hm?

У вас такой бравый вид.

Sie sehen sehr schmuck aus.

Нет, отдыхай, дорогой солдат, отдыхай. Бравый, бравый солдат.

Ruh dich aus, tapfere Soldatin.

Нет, отдыхай, дорогой солдат, отдыхай. Бравый, бравый солдат.

Ruh dich aus, tapfere Soldatin.

Может быть тебе стоит остудить свои двигатели, мой бравый ас?

Mach dich besser auf eine Bruchlandung gefasst.

Здравствуйте. Я капитан Трой Бравый из международной службы спасения.

Hallo, ich bin Captain Troy Handsome, von International Rescue.

Не уверен, что мой бравый констебль заслуживает всех лавров.

Ich glaube nicht, dass meinem heldenhaften Constable die alleinige Ehre gebührt.