бравый русский

Перевод бравый по-испански

Как перевести на испанский бравый?

бравый русский » испанский

valiente osado gallardo apuesto leal bravo

Примеры бравый по-испански в примерах

Как перевести на испанский бравый?

Субтитры из фильмов

Всегда такой бравый.

Siempre tan osado.

И- бравый мистер Браун заглянул, как прежде, выпить чаю с мисс Сьюзан и мисс Фиби.

El osado Sr. Brown tomará el té. con las Srtas. Susan y Phoebe.

Этот джентльмен говорит, что он бравый мистер Браун и что у него есть билеты для нас, чтобы пойти на бал.

Este señor es el osado Sr. Brown. y nos invita al baile.

Какой у вас бравый беби, мистер Лейн.

Es una bebé encantadora, señor Lane.

Ничего. Ты веселый, бравый парень и ты мне нравишься.

Si te soy sincera, me gustas.

Я замечу, месье Монтейль, что вряд ли бравый солдат, офицер, получивший свои награды на полях сражений, будет кидаться щепками в ваш сад, как ребенок.

Sr. Monteil, es poco creíble que un valiente soldado, un oficial que consiguió sus galones en el campo de batalla, tire sombreros a su jardín, como un niño.

Бравый воин и его элегантная дама.

El gallardo guerrero y la elegante dama.

Иса, испытывала отвращение к вам и вашим интригам. Бравый Альберик выстрелил в вас, чтобы выглядело так, как-будто вы ранены в бою.

ISA, disgustado por su intriga, disparó y lo hizo el valiente Alberic Parece que fue un ataque militar.

Бравый юный Барт.

Sé valiente, Bart.

А этот бравый молодец - Эркюль.

Y este pequeño aquí es Hercule.

Он - романтический, бравый герой, ведущий благую борьбу против непреодолимых препятствий.

Es una figura romántica que lucha a pesar de tenerlo todo en contra.

Не только потому, что был рубака бравый, но как мудрец,..

No sólo como espadachín.

Если он хочет принять бравый вид и оградить меня от правды, я не стану ему в этом мешать.

Quiere poner al mal tiempo buena cara y protegerme de la verdad. Pues vale.

Наш бравый полицейский?

Es tan bueno comer carne después de tanto tiempo.

Возможно, вы искали...