бюрократия русский

Перевод бюрократия по-итальянски

Как перевести на итальянский бюрократия?

бюрократия русский » итальянский

burocrazia

Примеры бюрократия по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский бюрократия?

Простые фразы

Правительственная бюрократия сделала процедуру очень громоздкой и трудной для понимания.

La burocrazia governativa ha reso la procedura molto pesante e difficile da comprendere.

Субтитры из фильмов

Где бы ни появлялась бюрократия, везде она должна оставаться классом, невидимым для сознания, в результате этого, безумной становится вся общественная жизнь.

Operante dappertutto, la burocrazia deve essere la classe invisibile per la coscienza, di modo che è poi TUTTA LA VITA SOCIALE CHE DIVIENE DEMENTE.

Его действительная собственность остаётся скрытой от посторонних глаз, бюрократия становится собственником лишь с помощью ложного сознания.

La sua proprietà reale è dissimulata, ed essa non è divenuta proprietaria che per la via della falsa coscienza.

Любая бюрократия, которая работает тайно, с неизбежностью тонет в коррупции.

Qualsiasi burocrazia che funziona in segreto porta inevitabilmente alla corruzione.

Директивы Кеннеди так и не были исполнены. Помешала бюрократия.

Le direttive di Kennedy non sono mai state eseguite. a causa di forti resistenze burocratiche.

Идиотская бюрократия!

Che burocrazia idiota!

Какая бюрократия?

Burocrazia? Non è una burocrazia.

При чём тут бюрократия, Донни?

Ma che dici, burocrazia?

Бюрократия. Я хочу сказать, что они тебя не ценят, Левша.

Quello che voglio dire è che non ti apprezzano abbastanza.

Это не бандиты, это бюрократия.

Non sono i criminali. È la burocrazia.

Какая бюрократия!

Sono sulla tua polizza salute?

Бюрократия во всём великолепии.

Burocrazia allo stato puro.

Специальное бюро по наркотикам в Вашингтоне не цирк и не бюрократия.

Questa sezione speciale narcotici a Washington non è solo fumo negli occhi.

Знаю, знаю, эта бюрократия сводит с ума. Но через каких-то 10 лет всё окупится сторицей.

Lo so, lo so, la burocrazia fa impazzire, ma fra 10, brevi anni. ne sara' valsa la pena.

Бюрократия.

La burocrazia è.

Из журналистики

Однако бюрократия, пропаганда и дезинформация мешают миллионам африканских фермеров, в том числе в Кении, получить доступ к технологии, которая может улучшить их средства к существованию и компенсировать нехватку продовольствия.

Ma la burocrazia, la propaganda e la disinformazione impediscono a milioni di contadini africani, anche in Kenya, di accedere a una tecnologia in grado di migliorare i mezzi di sussistenza e di contribuire alla correzione delle carenze alimentari.

Возможно, вы искали...