ведущая русский
Примеры ведущая по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ведущая?
Субтитры из фильмов
Ведущая актриса приехала подписывать контракт.
L'attrice principale arriva a firmare il suo contratto.
Сила, ведущая эту женщину - желание удовлетворить животный биологический инстинкт, рожать, не смотря ни на что?
La forza che ha spinto la donna verso il compimento del suo animalesco desiderio biologico di procreare contro tutte le probabilità?
Теперь она - моя единственная нить, ведущая к их секретной базе.
È l'unica speranza che abbiamo di trovare la loro base segreta.
Это была моя ведущая роль в Дрезденской Опере.
Il ruolo principale all'opera di Dresden.
Это была ведущая птица.
Era l'uccello solista.
Внутри лестница, ведущая в рабочие помещения.
Oltre ci sono delle scale che portano giù alle stanze in cui lavorano.
Индусы говорят, что это лестница, ведущая в рай.
Gli indu' dicono che l'amore e' una scala per il paradiso.
Ведущая его так называла.
Cosi' Io chiamava la psicologa.
Молодая дама слева от меня, Труди, ведущая. танцовщица сказочного шоу из Парижа.
La signorina alla mia sinistra è Trudy, prima ballerina del nostro splendido show parigino.
Здесь будут находиться раненые. Последнее, в чем я нуждаюсь: это группа людей, ведущая перестрелку возле моих дверей.
L'ultima cosa che mi serve sono degli agenti che si azzuffano all'entrata.
Ведущая группа, огонь! Общий заход.
Entriamo.
Ведущая группа, маневр на уклонение!
Capi squadriglia, manovre evasive.
Таким образом, эта карточка - единственная нить, ведущая к нему.
Esatto. Finora, quella figurina è l'unica cosa che ci collega a lui.
С вами была Лидия Перл, ведущая новостей на восьмом канале.
Arrivederci da Lydia Perl del notiziario di Canale 8.