ведьма русский
Перевод ведьма по-итальянски
Как перевести на итальянский ведьма?
Примеры ведьма по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ведьма?
Простые фразы
Ведьма наложила на бедную маленькую девочку проклятие.
La strega lanciò una maledizione sulla povera bambina.
Ведьма наложила проклятие на бедную маленькую девочку.
La strega lanciò una maledizione sulla povera bambina.
Субтитры из фильмов
Итак, ты скачешь через лес, ищешь меня, потому что меня украла злая ведьма, и ты наконец-то находишь меня в зачарованном лесу.
Tu sei al galoppo nel bosco e mi stai cercando, perche' la strega cattiva mi ha rapita, e alla fine mi trovi. Nella foresta incantata.
Здесь мы видим, как ведьма доит древко топора.
In questa immagine una strega munge un manico d'ascia.
Каждая следующая ведьма доносила на дюжину себе подобных.
L'era della 'caccia alle streghe'. Ogni accusata ne tradisce altre dieci.
Если твоя мать и эта старая ведьма не уйдут отсюда к моему возвращению, тогда уйду я.
Se tua madre e questa vecchia bisbetica non sono uscite da questa casa prima del mio ritorno, me ne vado per sempre.
Она старая ведьма.
E' una vecchia strega!
И не забудь, моя дорогая: старая королева хитра, и она ведьма.
E ricordati, mia cara, che la Regina la sa molto lunga in fatto di stregoneria.
Дороти! Вредная старая ведьма!
Lei è una vecchia strega!
Лучше не ходи. У меня есть знакомая ведьма, она очень сердита на меня, и у тебя могут быть неприятности.
Una strega potrebbe darci dei guai.
Кто? Это ведьма.
È la Strega!
Ведьма или не ведьма, охрана - не охрана. Порву всех на куски.
Strega Malvagia o no guardie o non guardie, farò tutti a pezzetti.
Ведьма или не ведьма, охрана - не охрана. Порву всех на куски.
Strega Malvagia o no guardie o non guardie, farò tutti a pezzetti.
Ведьма умерла!
La Strega è morta!
Ведьма умерла!
La Strega Malvagia è morta!
Мы можем вернуться к волшебнику и сказать, что ведьма умерла! Ведьма умерла!
Dobbiamo dirlo al Mago!