веревка русский

Перевод веревка по-итальянски

Как перевести на итальянский веревка?

corda fune cavo stringa gòmena

Как перевести на итальянский веревка?

Веревка недостаточно прочна.

La corda non è abbastanza forte.

Чем больше он боролся, тем больше затягивала его веревка.

Più si dimenava, più le corde lo soffocavano.

Вот и веревка.

Ecco la corda.

Воспользоваться машиной, будь у нас веревка.

Usare l'auto, se avessimo una fune.

Веревка слишком тонкая.

Quella fune è troppo sottile.

Мне нужна веревка.

Mi serve una fune.

Нам нужна была веревка, и я нашла ее.

Ci serviva una fune, e ne ho trovata una.

Веревка практически у тебя на шее, так что лучше говори!

Hai la corda al collo. Parla!

Если веревка уже у меня на шее, как вы защитите меня?

Ho la corda al collo. Mi proteggerete?

У меня разорвалась веревка на второй стене.

La mia corda s'è rotta al secondo muro.

Вам нужна веревка? У меня есть в машине.

Se volete corda a chilometri ne tengo dentro la macchina io?

Говорят, такая веревка еще дешево.

Dicono che questa corda e' gia' a buon mercato.

Вот черт, веревка запуталась!

Lassù si è impigliata la corda.

Пропали хэллоуиновские маски, веревка, несколько ножей.

Hanno rubato due maschere, e due coltelli.

Веревка оборвалась?

La guida si è rotta.