веревка русский
Перевод веревка по-шведски
Как перевести на шведский веревка?
Примеры веревка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский веревка?
Субтитры из фильмов
Как ужасно было моему мужу. Чем больше он боролся, тем больше затягивала его веревка.
Ju mer han kämpade för att komma loss desto djupare skar repen in i hans kött.
Вот и веревка.
Här är repet.
Веревка практически у тебя на шее, так что лучше говори!
Du har ett rep runt halsen, pojke. Det är bäst att du pratar.
Если веревка уже у меня на шее, как вы защитите меня?
Jag har ett rep runt nacken. Hur ska ni skydda mig?
Веревка не должна провисать!
Sträck dem.
Скорее, кто-нибудь, дайте мне веревку! Вам нужна веревка?
Rep, kan nån hämta rep.
Заломили втридорога. Говорят, такая веревка еще дешево.
De högg till med tredubbelt pris och menar att repen är billiga.
И скажу тебе, когда эта веревка начинает затягиваться, ты чувствуешь как сам дьявол борется за твою задницу.
När det stramar åt, känner man hur Djävulen nafsar en där bak.
Это не шутка. Это веревка, Туко.
Det är inget knep, det är ett rep, Tuco.
Веревка была перерезана.
Repet skars av.
Пропали хэллоуиновские маски, веревка, несколько ножей. - Кто, по-твоему, их украл?
Vem tror du stjäl en Halloweenmask, ett rep och ett par knivar, då?
Мерил черт да карась, да веревка оборвалась.
Alexej. - Djävlar, gubbe!
Вот веревка.
Här har ni rep.
Веревка!
Snöret!