веревка русский
Перевод веревка по-португальски
Как перевести на португальский веревка?
Примеры веревка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский веревка?
Субтитры из фильмов
Чем больше он боролся, тем больше затягивала его веревка.
Quanto mais ele lutava, Mais se apertavam as cordas.
Вот и веревка.
Aqui está a corda.
Веревка практически у тебя на шее, так что лучше говори!
Tens a corda ao pescoço filho, é bom melhor que fales.
Если веревка уже у меня на шее, как вы защитите меня?
Se eu tenho a corda ao pescoço como é que me vão proteger?
У меня разорвалась веревка на второй стене.
A minha corda partiu-se, no segundo muro.
Ну, мы могли бы сэкономить время, будь у нас веревка.
Com uma corda, podíamos ganhar tempo.
Веревка?
Uma corda?
Веревка не должна провисать!
Puxem-nos, puxem-nos!
Говорят, такая веревка еще дешево.
Dizem que, mesmo assim, é uma corda barata.
Вот черт, веревка запуталась! Спускай давай!
Não, não tenho medo.
Я рогоносец! - Не умирай! - Меня сейчас веревка удавит.
Minha mulher fugiu. fugiu com um soldado.
Теперь проверь, крепко ли держится веревка!
Agora certifica-te de que a corda está apertada!
У тебя хоть будет веревка на шее, правда, не будет напарничка, который эту веревку отстрелит.
Vais ter uma boa corda e morrer depressa. E desta vez não vai haver ninguém para te cortar a corda.
Это веревка, Туко.
É uma corda Tuco.
Возможно, вы искали...
веревочка |
вереница |
вереск |
веретено |
верещать |
вересковые |
веретеница |
Веретеницевые |
Верескоцветные |
вернер |
верстать |
верстак