веревка русский
Перевод веревка по-английски
Как перевести на английский веревка?
веревка русский » английский
Примеры веревка по-английски в примерах
Как перевести на английский веревка?
Простые фразы
Это ведь крепкая веревка, да?
This rope is strong, isn't it?
Субтитры из фильмов
В сарае есть веревка.
There's a rope in the barn.
И каждый раз, веревка обрывалась.
And each time, the rope broke.
И когда эта прядь порвалась, порвалась и вся веревка.
And when that strand broke, the whole rope broke with it.
Чем больше он боролся, тем больше затягивала его веревка.
The more he struggled, the tighter the ropes dug in.
Вот и веревка.
Here's the rope.
Воспользоваться машиной, будь у нас веревка.
We could use the car, if we had a rope.
Веревка слишком тонкая.
That rope is too light.
Нам нужна была веревка, и я нашла ее.
We needed a rope, and I've got one.
Веревка практически у тебя на шее, так что лучше говори!
You've got a rope around your neck, son, you'd better talk.
Если веревка уже у меня на шее, как вы защитите меня?
I got a rope around my neck, how you gonna protect me?
Веревка зацепилась.
The rope is caught.
У меня разорвалась веревка на второй стене.
My rope broke at the second wall.
Ну, мы могли бы сэкономить время, будь у нас веревка.
Well, we could save time if we had a rope.
Веревка?
A rope?
Из журналистики
Если такая натянутая веревка действительно необходима, то почему эту задачу не возложить на надежные международные силы?
If such a tripwire is really necessary, why shouldn't a reliable international force carry out that task?