воскресить русский
Перевод воскресить по-итальянски
Как перевести на итальянский воскресить?
Примеры воскресить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский воскресить?
Субтитры из фильмов
Мёртвых не воскресить.
I morti non possono tornare in vita.
Привилегия воскресить человеческую жизнь. актом милосердия.
Hai il privilegio di riportare alla vita un uomo con un atto di misericordia.
Мы можем воскресить мумию.
Siamo in grado di svegliare la mummia.
Возможно, Вы захотите воскресить некоторые из своих воспоминаний?
Lei ha forse qualche ricordo che vorrebbe recuperare?
И только одну можно воскресить.
Solo uno può tornare al potere.
Существует какой-то. бог вампиров, которого он пытается воскресить.
C'e' una specie di dio vampiro che cerca di far resuscitare.
Или вы усердно молитесь чтобы воскресить из мертвых вашу чертову ведьму?
O siete occupati a pregare per far resuscitare quella strega dal mondo dei morti?
Пойми, мы же призываем. наших,.. наших прихожан воскресить их моральные силы.
Stiamo esortando a far risorgere la consapevolezza morale.
Смотреть издалека, как ты и Доусон пытаетесь воскресить ваши больные отношения?
Stare a guardare mentre tu e Dawson cercate di resuscitare la vostra travagliata relazione?
Ты можешь воскресить их, Фродо?
Frodo?
Общество - такая искусная подделка, оно так продажно, что требует уничтожения, и чтобы память была не в силах его воскресить.
La società è una frode talmente assoluta e venale che richiede di essere distrutta al di là dei ricordi.
Возможно я просто пытаюсь воскресить некоторых старых друзей.Вынуждая их выйти.
Sto cercando dì far rísorgere alcuní vecchí amící. Lí sfido a rívelarsí.
Джордж! Последний раз я пытался воскресить кого-то из мёртвых.
È l'ultima volta che cerco di riportare in vita qualcuno.
Даже если я жива, моё сердце уже не воскресить.
Anche se sono ancora viva, il mio cuore è già morto.