восхищать русский

Перевод восхищать по-итальянски

Как перевести на итальянский восхищать?

incantare affascinare

Как перевести на итальянский восхищать?

Я мог блистать, странствовать, восхищать мир.

Potevo splenderewiaggiare, abbagliare il mondo.

Ты продолжаешь восхищать меня.

Continui a sbalordirmi.

Никогда не перестает меня восхищать.

Non smettono mai di stupirmi.

Ты не перестаёшь восхищать, Майк.

Non eri uno da deludere, giusto Mike?

Должны восхищать простых людей.

Per dare alla gente un modello, dar loro qualcuno da ammirare.

Даже после нескольких недель Париж всё еще не переставал меня восхищать.

Anche diverse settimane dopo, Parigi rimase una fonte inesauribile di fascino.

Она не перестаёт восхищать.

Mi gasa tantissimo ogni volta.

Мужчины в платьях всех смешили до того как стали восхищать.

Perche' un tempo, un uomo con un vestito era divertente, ora e' solo coraggioso.

Просто фотограф,показывающий платье, способное как восхищать, так и оскорблять.

E' solo una foto che mostra un abito che ha la capacita' di emozionare e offendere.