втрое русский
Перевод втрое по-итальянски
Как перевести на итальянский втрое?
втрое русский » итальянский
Примеры втрое по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский втрое?
Субтитры из фильмов
Заработок моряков по контрактам МПМ увеличился втрое.
Il salario dei naviganti è triplicato grazie ai contratti SIU.
Я буду работать втрое быстрее тебя. А потом мы подружимся, хорошо?
Io te ne taglio tre volte di più e poi tu mi aspetti, eh?
Зто время было необходимо Кутузову для того, чтобы вывести свою обремененную обозами армию из-под удара втрое превосходивших сил Французов.
Questo tempo era indispensabile affinche' Kutuzov potesse allontanare il suo esercito, oberato dai carreggi, dall'offensiva dei francesi che erano tre volte piu' numerosi.
Нам понадобится втрое больше людей, чтобы прочесать все за час.
Ci servono tre volte gli uomini che abbiamo per coprire la zona.
Джабба, я тебе заплачу втрое.
Jabba, ti pagherò il triplo.
Это значит, что на озере может безопасно кататься человек, который втрое тяжелее тебя.
Su quel ghiaccio può pattinare un uomo che pesa tre volte più di me.
Вы должны заплатить мне вдвое больше или втрое, вчетверо!
Dovreste darmi molto di più.
На всю жизнь зареклась выходить замуж за тех, кто втрое старше меня.
Non sposerò più un uomo tanto più grande di me.
Да нет, просто ваш отец платит мне втрое больше обычного. - Потому что легкая рука.
Suo padre mi paga tre volte la tariffa normale.
Встретите вашего французского полковника, - скажите, нас втрое больше, чем их.
Se per caso incontri di nuovo quel Colonnello Francese, digli che siamo tre volte i suoi uomini.
Я думаю, этот дом сейчас стоит втрое больше с тех пор, как он был приобретен.
Credo che questa proprietà abbia acquistato valore da quando. - l'hanno comprata l'ultima volta.
Дом стоит втрое дороже.
La casa ha acquistato valore.
Втрое.
Acquistato valore.
Он стоит втрое дороже.
Ha acquistato valore.
Из журналистики
Действительно, к 2020 году выбросы Китая могут втрое превысить европейские показатели и даже превзойти показатели США и Европы вместе взятых.
E in effetti, entro il 2020, le emissioni della Cina potrebbero addirittura triplicare rispetto a quelle europee, arrivando a superare il numero totale di emissioni di Europa e Stati Uniti.