голь русский

Примеры голь по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский голь?

Смущал речами бесовскими голь перекатную.

Con i suoi discorsi diavoleschi turbava i pezzenti.

Голь нас учить вздумала!

La plebaglia vuol insegnarci a vivere!

Да ведь голь перекатная нас сиднями назвала, глупыми.

Ma quella plebe ci ha chiamati stolti, inerti.

В золотое платье голь одену!

Ai poveri farò indossare abiti d'oro!

Тьфу ты, голь перекатная, погляди, что удумал.

Ma guarda questo straccione cos'ha pensato.

У, голь перекатная.

Ah, straccioni maledetti.

Были вы голь перекатная, стали бранный люд.

Eravate dei poveracci, ora siete dei guerrieri.

Де Голь?

Dentro.

Голь, палки заслужили.

Poveri, andate al diavolo!

Голь перекатная!

Poveri morti di fame!

Молиться ей надо на Ванечку, голь французская!

Dev'essere grata a Vanetchka, quella stracciona di una francese!

Рейс 288 прибыл в аэропорт Шарль Де Голь в Париже в восемь ноль ноль по местному времени.

Il volo 288 è arrivato all'aeroporto Charles de Gaulle di Parigi alle ore 8:00 ora locale.

Благодаря Чжо Голь Дэ Корё защищена от своих врагов.

È grazie a loro che oggi Goryeo è al sicuro da molti nemici.

Мне все равно кто он: наш новый командир или глава Чжо Голь Дэ. Я собираюсь побороться с ним.

Non m'interessa se è il mio nuovo capitano o il capo del Jeo Gol Dae.