грести русский

Перевод грести по-итальянски

Как перевести на итальянский грести?

remare vogare rastrellare dirigersi venire nuotare andare

Как перевести на итальянский грести?

Продолжайте грести.

Continuate a pagaiare.

Я могу грести. Уже отдохнул.

Ora sono riposato e posso remare.

Грести, плыть. Лезть по канату, прятаться.

Navigo, nuoto, mi arrampico, mi nascondo.

Мы будем грести по ручьям и болотам.

Remeremo in torrenti e paludi, prenderemo il pesce e lo venderemo. Pranzi e cene sulla barca.

Я устал грести, Титаш высыхает.

Stanco di remare, ho sognato che il Titas si era prosciugato!

А мог бы на улицах золото лопатой грести.

Dovrebbero raccogliere oro dalla strada.

Сид будет грести вёслами и всё, и только.. пепел отправится в реку.

Spargeremo le ceneri nel fiume. - Che provocazione!

Так же стоит упомянуть что я отличный собесеседник, и я хорош на байдарке. Я могу грести.

Sono bravo con il kayak, potrei.

Грести буду я.

Ci penso io a remare.

Че мы, сами грести не можем?

Aspetta, bisogna chiedere il permesso a papà.

Дома, вы на каждом углу можете услышать истории о неком оболтусе, который, переселившись в Штаты, начал грести деньги лопатой.

Nel mío Paese, da gíovane, sentíví contínuamente storíe dí típí che emígravano neglí Statí Unítí e facevano soldí a palate.

Если договор подпишут, с нашей стороны было бы умно грести в одном направлении.

Se firmeranno quel trattato, sarebbe saggio che io e te. remassimo nella stessa direzione.

Указание свыше снимать девочек и грести деньги?

Un dono per attrarre ragazze e guadagnare denaro?

Продолжайте грести!

Continuate a vogare.

Так быстрее. Нет, нужно лечь на бок и грести вот так.

E piegarti su un fianco e continuare a spingere.