двор русский

Перевод двор по-итальянски

Как перевести на итальянский двор?

cortile corte quadrangolo casa colonica

Как перевести на итальянский двор?

Как только снегопад прекратился, Том взял лопату и отправился чистить двор.

Non appena è terminata la nevicata, Tom ha preso una pala e è andato a pulire il cortile.

Ты подмёл двор.

Hai spazzato il cortile.

Весной наш двор наполняется лилиями.

In primavera il nostro cortile si riempie di gigli.

Россия, Санкт-Петербург, императорский двор, князь Сергей.

I russi. San Pietroburgo. La corte imperiale.

Допустим. Пойдете на монетный двор? - Что монетный, что скотный, все дворы воняют одинаково.

Allora. le zecche mi fanno schifo.

Не номер, а проходной двор.

È come vivere nella hall di un hotel.

В Лютоне был хороший постоялый двор.

La locanda di Luton era ben fornita.

А, это норманнский двор.

È una locanda normanna.

Двор Сиама, путем прилежного изучения, ознакомился со всем, что происходит на всем земном шаре.

La corte del Siam, grazie a molto studio, conosce gli avvenimenti che accadono in tutto il mondo moderno.

Я хочу большой двор с огромным деревом, на котором висят качели.

Vorreì un gìardìno con un grande albero per l'altalena e.

Посмотрите во двор и увидите там их штук двадцать,и все ждут хозяина.

Non è gentile da parte sua. Guardi fuori.

Поселенцу некуда бежать, но разводя скот, сажая зёрна,..потом он получит урожай, двор и молоко, и у него всё будет хорошо.

Un colono può allevare solo qualche mucca, ma può coltivare grano e poi col suo giardino, coi maiali e il latte, se la caverà.

Пусть убирают двор.

Forse puoi metterli a spazzare il cortile.

А во двор можно выйти, а потом снова подняться?

Posso scendere in cortile?

Верни это ей! Когда вернёшься, я хочу, чтобы ты вымела весь двор.

Riportali indietro poi torna qui a spazzare il cortile.

Подмети двор.

Spazza il cortile.

Такое постановление принял двор монашествующего императора.

Questi sono gli ordini della corte dell'imperatore-monaco.