диета русский

Перевод диета по-итальянски

Как перевести на итальянский диета?

диета русский » итальянский

dieta

Примеры диета по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский диета?

Простые фразы

Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.

Sappiamo tutti che una dieta bilanciata ti farà bene.

Субтитры из фильмов

Нет, просто думаю о тебе. Голодная диета может сыграть злую шутку с тобой.

Il digiuno non va d'accordo con te.

Но вряд ли взрослому человеку сгодится подобная диета.

Ma non per un adulto. Infermiera!

Короче, теперь у нас блинная диета.

Dovremmo mangiare frittelle per un po' di tempo.

А, мама? То была диета, дорогая. а вот на светских раутах кушать можно, и нужно, чтобы не смущать гостей.

Certo, noi stiamo sempre a dieta per mangiare nelle cene in società e non offendere gli ospiti.

Диета у Вас отвратительная.

La vostra dieta è disgustosa.

Какова по-вашему идеальная диета?

Qual è secondo te la dieta ideale?

Идеальная диета, не смейтесь, она на дне обезьяньих клеток. Что?

Non ridere, ma secondo me la dieta ideale è il fondo della gabbia di una scimmia.

Затем, диета из крови змей лягушек и прочей вонючей живности Миссиссиппи постепенно Лестат стал напоминать себя снова.

Poi. grae'ie a una dieta a base di sangue di serpenti. rospi. e tutte le putride torme di vita. del Mississippi. pianpiano.

Я не имею ничего против религии, но я отказываюсь верить, что в судный день моя диета будет рассматриваться, ок?

Nulla contro la religione, ma mi rifiuto di credere che il giorno del giudizio verrà messa in discussione la mia dieta, ok?

Моя диета дерьмо.

Pillole per la dieta.

Это как диета вещи?

Roba dietetica?

Специальная диета, которую мне назначил доктор.

Pranzo consigliato dal dietologo.

А для нее - бессолевая диета и отдых.

Deve fare una dieta senza sale e riposare.

Моя религия - уход за собой, сбалансированная диета, и изнуряющая ежедневная зарядка.

Ho molta cura del mio corpo. Credo nella dieta bilanciata e nel quotidiano esercizio fisico.

Из журналистики

Диета активов, богатая акциями и прямыми инвестициями и с низким содержанием долга не может заменить другие элементы денежного и финансового здоровья.

Una dieta di asset ricca di titoli e investimenti diretti e scarsa di debito non può sostituire completamente gli altri elementi fiscali e finanziari.

Но наша нынешняя нездоровая диета активов является важным компонентом риска, риска, который получил слишком мало внимания во время выработки стратегии.

Attualmente, la nostra malsana dieta di asset comporta un rischio elevato, che non ha ricevuto la giusta attenzione nel dibattito politico.

Но ключ к благополучной жизни с диабетом - это питательная диета, активный образ жизни, социальная поддержка и обучение, приспособленное к обстоятельствам каждого отдельного человека.

Questa semplice formula è altresì alla base degli sforzi per prevenire il diabete, nonché la maggior parte delle malattie croniche, e beneficia anche le persone sane.

Возможно, вы искали...