заговорщик русский

Перевод заговорщик по-итальянски

Как перевести на итальянский заговорщик?

заговорщик русский » итальянский

cospiratore congiurato complottardo

Примеры заговорщик по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский заговорщик?

Субтитры из фильмов

Я не знаю. Но, как заговорщик он ненадежен, ведь его все клеймят за гомосексуализм. Шоу - наша зацепка.
Forse Shaw è un agente della CIA, non lo so, ma come cervello di un complotto. è facilmente ricattabile a causa della sua omosessualità.
С Вами все в порядке? Я заговорщик.
È tutto a posto?
Я б никогда не подумала, что тайный заговорщик, Джеймс.
Non ti conoscevo come un teorico del complotto, James.
Вы думаете, герцогиня Сатин знает, кто этот заговорщик?
Credete che la duchessa Satine sappia chi sia il cospiratore?
Затем, что Джуниор хотел начать войну с Зетами. а это бы разрушило семью до того как заговорщик захватит власть.
Perche' voleva fare la guerra agli Zeta, rovinando la famiglia prima che il cospiratore ne assumesse il controllo.
Так вы утверждаете, что она - главный заговорщик?
Quindi stai dicendo che lei è fonte di tradimenti, adesso?
Заговорщик Кеннеди!
E' Kennedy, il ribelle!
Но тогда, как мне сказали, я своего рода заговорщик, поэтому.
D'altra parte, spesso mi dicono che sono un po' un fissato coi complotti, percio'.
Так же как и трусиха интриган(заговорщик) заслуживает ничего более чем тот,кто им тайно управлял.
Cosi' come il codardo cospiratore merita lo stesso trattamento del suo burattinaio.
Заговорщик стреляет в него, чтобы тот молчал.
L'altro cospiratore gli spara per metterlo a tacere.
Он - сумочник, но он ещё и заговорщик.
Certo, è un portaborse, ma sopratutto. un porta guai.
Он не заговорщик.
Non e' un cospiratore.
Он или заговорщик-доброволец, или непроходимый тупица.
Quindi o è un complice consapevole, o è un grandissimo cretino.

Возможно, вы искали...