заговорщик русский

Перевод заговорщик по-немецки

Как перевести на немецкий заговорщик?

заговорщик русский » немецкий

Verschwörer Verschworener Verschworene

Примеры заговорщик по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий заговорщик?

Субтитры из фильмов

Только заговорщик, враг правительства может так оскорблять народный Трибунал.

Nur ein Verschwörer, ein Feind der Regierung, kann es wagen, das Volksgericht so zu beschimpfen.

Но, как заговорщик он ненадежен, ведь его все клеймят за гомосексуализм. Шоу - наша зацепка. Я не знаю, кто он или какова его роль.

Vielleicht ist Shaw Agent, aber als Geheimagent ist er wegen seiner Homosexualität viel zu erpressbar.

Вы думаете, герцогиня Сатин знает, кто этот заговорщик?

Ihr meint, Herzogin Satine weiß, wer der Verschwörer ist?

Затем, что Джуниор хотел начать войну с Зетами. а это бы разрушило семью до того как заговорщик захватит власть.

Warum? Junior wollte einen Krieg mit den Zetas. Hätte die Familie zerstört, bevor der Verschwörer übernehmen könnte.

Я не заговорщик.

Ich bin kein Hasser.

Так же как и трусиха интриган(заговорщик) заслуживает ничего более чем тот,кто им тайно управлял.

So wie der Verschwörer dasselbe verdient wie der Anstifter.

Заговорщик отгораживается от соседей и друзей и живет тайной жизнью, делая вид, что он часть богобоязненного общества, общества законов и общих ценностей, и одновременно он планирует переворот.

Der Verschwörer schottet sich selbst von Freunden und Nachbarn ab, führt ein verborgenes Leben. Er gibt vor, Teil der gottesfürchtigen Gemeinschaft zu sein, der Rechtsgemeinschaft, die die gleichen Werte teilt, selbst wenn er dabei einen Umsturz plant.

Он или заговорщик-доброволец, или непроходимый тупица.

Er ist entweder ein Verschwörer oder einfach ein Idiot.

Возможно, вы искали...