зимний русский
Перевод зимний по-итальянски
Как перевести на итальянский зимний?
Примеры зимний по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский зимний?
Простые фразы
Какой у тебя любимый зимний вид спорта?
Qual è il tuo sport invernale preferito?
Субтитры из фильмов
Как будто зимний пруд.
Sembra un laghetto ghiacciato.
Возвращение было таким же унылым, как холодный зимний день.
Quel periodo si rivelo' un travaglio desolante, come un inverno rigido.
Напоминаю колледжу, что это зимний семестр и запрет на выход вводится с 17:00.
Vorrei ricordare agli studenti che la sessione invernale è già iniziata. La ritirata è alle 5 del pomeriggio.
Понимаете, у меня были при себе деньги наличными,..и у меня есть зимний дом во Флориде.
Ho raccolto quei soldi in contanti. e ho una casa per le vacanze in Florida.
Это твой прекрасный зимний роман, да?
È la tua ultima storia romantica, vero?
Ей - зимний роман, а мне - старческий маразм?
Per lei la passione autunnale, e per me la vecchiaia?
Многое должно быть сделано за зимний период.
C'è molto da fare durante l'inverno.
Ястребом на сленге называется холодный зимний ветер.
Il falco è il nome in gergo della tramontana invernale.
Праздничный зимний парад.
La parata di Natale.
Наверное, уже все парни приглашали тебя, но если ты ещё не идёшь на Зимний Обед, прошу оказать мне честь, и будет просто здорово.
Senti, te lo avranno già chiesto tutti i ragazzi della scuola, ma se volessi venire con me al Brunch d'inverno, sarebbe un onore.
Так что это за Зимний Обед?
Cos'è questa storia del Brunch d'inverno?
В общем, сейчас они, похоже, сами не знают, чего хотят. Но я остался без колеса - а мои рабочие по-прежнему работают в цеху, который больше похож на зимний день.
Ora gli uomini non sanno decidere cosa vogliono, cosi' ho risparmiato 600 sterline e gli uomini possono solo dire grazie a loro stessi se la fabbrica sembra un paesaggio natalizio.
У нее хранилось его оборудование в зимний период.
Guardaba i suoi attrezzi en la cantina nell'inverno.
Давайте устроим посреди лета зимний праздник.
Noi abbiamo piaceri invernali nel bel mezzo dell'estate.