зимний русский
Перевод зимний по-английски
Как перевести на английский зимний?
Примеры зимний по-английски в примерах
Как перевести на английский зимний?
Простые фразы
Это был тихий зимний вечер.
It was a quiet winter evening.
Какой твой любимый зимний напиток?
What's your favorite drink in the winter?
Какой ваш любимый зимний вид спорта?
What's your favorite winter sport?
Какой у вас любимый зимний вид спорта?
What's your favorite winter sport?
Какой твой любимый зимний вид спорта?
What's your favorite winter sport?
Какой у тебя любимый зимний вид спорта?
What's your favorite winter sport?
Я встретил её в один зимний день.
I met her on a certain winter day.
Имбирь очень полезен в зимний период.
Ginger is very useful in the winter period.
Это был зимний вечер.
This was a winter evening.
Катание на коньках - мой любимый зимний вид спорта.
Ice skating is my favourite winter sport.
Субтитры из фильмов
Ах, зимний Бруклин.
Ah, Brooklyn in the wintertime.
Как будто зимний пруд.
Kind of a winter pond.
Смотри, снежинки заплясали зимний танец.
See! The snow flakes already begin their wintry dance.
Возвращение было таким же унылым, как холодный зимний день.
The return was as distressing as a cold winter's day.
Еще скажи, я Зимний не брал.
At your age, I. - I didn't storm the Winter Palace.
Фасон осенне-зимний.
A fall-winter fashion.
Правда, на зимний курорт?
So you're going to a winter resort finally?
Напоминаю колледжу, что это зимний семестр и запрет на выход вводится с 17:00.
I'd like to remind the house that it's winter term. and that lockup is at 5:00 p.m.
У Мэри была овечка, как зимний снег бела.
Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.
Это твой прекрасный зимний роман, да?
This is your great winter romance, isn't it?
Ей - зимний роман, а мне - старческий маразм?
She gets the winter passion, and I get the dotage?
Многое должно быть сделано за зимний период.
There is much to be done during the winter.
Ну положи тогда под зимний картофель.
Bury it under the potatoes.
Через окно проникает зимний свет.
A window lets in the winter light.
Из журналистики
Мы быстро теряем нашу веру в этот зимний миф.
We rapidly lose our belief in that winter myth.
СТРАСБУРГ - В холодный зимний день 2004 года молодой россиянин по имени Павел Штукатуров узнал о том, что судья лишил его права говорить за себя.
STRASBOURG - On a cold winter day in 2004, a young Russian named Pavel Shtukaturov discovered that a judge had stripped him of the right to speak for himself.