зуб русский
Перевод зуб по-итальянски
Как перевести на итальянский зуб?
Примеры зуб по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский зуб?
Простые фразы
У меня болит зуб.
Mi fa male un dente.
Зуб болел неимоверно.
Il dente faceva male in maniera incredibile.
Этот зуб называется резец.
Questo dente è un incisivo.
На этот зуб нужно поставить пломбу.
Questo dente va otturato.
Мне вчера вырвали зуб.
Ieri mi hanno estratto un dente.
Он сломал зуб на прошлой неделе.
La scorsa settimana lui ha rotto un dente.
Субтитры из фильмов
Зуб за зуб.
Esigerò una morte per ogni morte.
Зуб за зуб.
Esigerò una morte per ogni morte.
У меня болел зуб, а я тут мало кого знаю.
Avevo mal di denti, non conosco molte persone.
Вы должны вырвать передний зуб у собаки.
Si procuri l'incisivo di un cane lupo.
А там где выпал зуб, тоже чистить?
Devo lavarmi anche dove non li ho?
Извините, у вас болит зуб?
Ha mal di denti?
Я помню, как однажды мне удаляли зуб.
Una volta mi hanno tolto un dente.
Даже за каждый зуб во рту этого идиота платил я.
Non ha fatto niente che non mi sia costato un capitale.
Слыхал я, дядя Глостер рос так быстро, что через два часа после рожденья грыз корки ХЛебные, а у меня в два года только первый зуб пробился.
Dicono che mio zio crebbe così rapidamente che a due ore di vita poteva mordere una crosta di pane. Per me ci vollero due anni interi prima di mettere un dente.
Весь город, включая шерифа, точит на тебя зуб.
L'intera città ce l'ha con te, incluso quello sceriffo buono a nulla.
Мне кажется, он точит на тебя зуб.
Ti ha preso di mira.
Золотой зуб.
Sembra un dente finto.
Это зуб того парня. Эта свинья,наверное съела его голову.
Quel maledetto maiale deve avergli mangiato la testa.
Зуб болит.
Mal di denti.