исследователь русский
Перевод исследователь по-итальянски
Как перевести на итальянский исследователь?
Примеры исследователь по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский исследователь?
Простые фразы
Наверное, каждый исследователь будет развивать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
Probabilmente ogni scienziato metterà a punto la sua teoria per spiegare questo fenomeno.
Наверное, каждый исследователь будет развивать свою собственную теорию для объяснения этого явления.
Probabilmente ogni ricercatore svilupperà la sua teoria per spiegare questo fenomeno.
В ходе реализации проекта исследователь будет развивать аналитические методы.
Nel corso del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.
Исследователь подделал результаты.
Il ricercatore ha falsificato i risultati.
Субтитры из фильмов
Английский исследователь Роулинсон и французский учёный Масперо демонстрируют нам изображения злых духов, что были в ходу на заре цивилизаций.
Lo scienziato inglese Rawlinson e il francese Maspero ci mostrano immagini di spiriti maligni, credenze esistenti tra le prime civiltà.
Простите, вы исследователь?
Mi scusi, lei è un'esploratrice?
Каково расстояние от меня до Исследователь Марса 7?
Qual è la mia distanza dalla sonda Mars 7?
Через несколько минут мы узнаем ответ на вопрос который занимал умы всех здесь, в Космическом управлении с тех пор как Исследователь Марса 7 взлетел в обратный путь с красной планеты почти восемь месяцев назад.
In pochi minuti sapremo la risposta alla domanda che occupa la mente di tutti al Controllo Space, dal Mars Probe 7, decollato. dal suo viaggio di ritorno dal pianeta rosso circa otto mesi fa.
Но когда все надежды исчезли, радио-астрономы в Кембридже сообщили, что Исследователь Марса 7 взлетел и возвращается к Земле.
Ma quando ogni speranza era sparita, i radioastronomi di Cambridge. hanno riferito che la sonda Mars 7 aveva fatto rientro. e si stava dirigendo verso la Terra.
Спроси его, это точно Исследователь Марса 7.
Chiedetegli se è sicuramente la sonda Mars 7.
Чарли, ты определенно можешь идентифицировать. что это Исследователь Марса 7?
Charlie, puoi darci un identificazione univoca. che sia Mars Probe 7?
Паниготто-исследователь, мы что уже в Африке?
Panigotto, siamo già in Africa?
Две космические капсулы, Исследователь Марса 7 и Восстановление 7, которые были заперты вместе в радио тишине, теперь разделились.
Le due capsule spaziali, Sonda Mars 7 e Recovery 7, che si sono bloccate insieme in silenzio radio, sono ora separate.
Я исследователь, а не философ!
Io sono uno scienziato, non un filosofo!
Том Бакстер, исследователь, искатель приключений.
Tom Baxter, esploratore avventuroso.
Настоящий исследователь!
Un vero esploratore!
Исследователь, из чикагских Бакстеров.
Esploratore, dei Baxter di Chicago.
Исследователь, поэт, искатель приключений.
Esploratore, poeta avventuroso.
Из журналистики
Один исследователь был непреклонен, категорически утверждая, что черта бедности должна составлять 1,9149 доллара США.
Un ricercatore ha detto che la soglia di povertà dovrebbe essere pari a 1,9149 dollari, ma io ho deciso che considerare le ultime tre cifre fosse un po' esagerato.