исследователь русский

Перевод исследователь по-французски

Как перевести на французский исследователь?

исследователь русский » французский

investigateur explorateur savant découvreur voyageur exploratrice chercheur attaché de recherche

Примеры исследователь по-французски в примерах

Как перевести на французский исследователь?

Простые фразы

Том - исследователь и археолог.

Tom est explorateur et archéologue.

Том - исследователь.

Tom est chercheur.

Субтитры из фильмов

Английский исследователь Роулинсон и французский учёный Масперо демонстрируют нам изображения злых духов, что были в ходу на заре цивилизаций.

Le scientifique anglais Rawlinson et le français Maspero nous montrent des images d'esprits diaboliques, censés avoir hanté les plus anciennes civilisations.

Простите, вы исследователь?

Vous êtes une exploratrice?

Известный медик-исследователь?

Le célèbre chercheur en médecine?

Умнейший инженер-исследователь в области акустики, связи и электроники на Тибуроне.

Un brillant chercheur dans le domaine de l'acoustique, des communications et de l'électronique sur Tiburon.

Это весьма лестно. Но я в первую очередь исследователь, капитан Гарт.

Très flatteur, mais je suis avant tout un explorateur à présent.

Я исследователь, а не философ!

Je suis scientifique, pas philosophe!

Исследователь. Из вольнонаемных. Любит читать комиксы.

Documentaliste à la Section 9-17, aime les bandes dessinées.

Я считаю, что доктор Лейзенауэр - лидирующий в мире исследователь инфекционных вирусов.

Le Dr Lizanaur est le plus compétent des virologues que je connaisse.

Том Бакстер, исследователь, искатель приключений.

Tom Baxter, explorateur, aventurier.

Настоящий исследователь!

Un vrai explorateur!

Исследователь, из чикагских Бакстеров.

Explorateur, de Chicago.

Исследователь, поэт, искатель приключений.

Explorateur, poète, aventurier.

Как твой друг-исследователь?

Ton explorateur va bien?

Вот, доктор, что происходит, когда исследователь вместо того, чтобы идти параллельно и ощупью с природой, форсирует вопрос и приоткрывает завесу.

C'est une certitude. J'ai passé cinq années à disséquer des cerveaux.

Из журналистики

Джеф Аронсон, главный исследователь фонда мира на Ближнем Востоке, основанного в Вашингтоне, приходит к выводу, что лидеры Израиля будут продолжать обманывать своих американских коллег в этом вопросе.

Jeff Aronson, directeur de recherche à la fondation pour la paix au Moyen-Orient basée à Washington, conclut à ce sujet que les dirigeants israéliens seront toujours capables de duper leurs homologues américains.

Наш исследователь сопроводил его в бесплатную клинику.

Notre chercheur l'accompagne au dispensaire.

Двадцать километров от Мойо наш исследователь встретился с Дези Корико и ее восьмилетним сыном Мишелем.

A 20 kilomètres de Mojo, notre chercheur a rencontré Desi Koricho et son fils de 18 mois, Michel.

На горе Килиманджаро в Танзании, где эффекты глобального потепления уже ощутимы, наш исследователь встретился в 28-летней Регемой Ибрагим.

Sur le Mont Kilimandjaro en Tanzanie, où les effets du réchauffement climatique sont déjà visibles, notre chercheur a rencontré une jeune femme de 28 ans, Rehema Ibrahim.

Возможно, вы искали...