исчезновение русский
Перевод исчезновение по-итальянски
Как перевести на итальянский исчезновение?
Примеры исчезновение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский исчезновение?
Простые фразы
Исчезновение тропического леса приводит к изменению климата.
La scomparsa delle foreste pluviale porta al cambiamento climatico.
Субтитры из фильмов
Настало время бороться, чтобы сбылись эти обещания! Бороться за освобождение мира, за уничтожение национальных барьеров! За исчезновение алчности, ненависти и нетерпимости!
Battiamoci per mantenere quelle promesse, per liberare il mondo, per abbattere le barriere nazionali, per eliminare l'avidità, l'odio e l'intolleranza.
Итак, вы можете устроить необходимое исчезновение?
Puoi organizzarmi la necessaria sparizione?
А как же исчезновение его жены? Сундук? Драгоценности?
Non può ignorare che sia sparita.
Возможно это прольет свет на таинственное исчезновение Артура.
Forse potrà dirci perché Arthur è scomparso in modo così misterioso.
До сегодняшнего дня их исчезновение остается загадкой.
Ancora oggi, la loro scomparsa, rimane avvolta nel mistero.
Я приму на себя полную ответственность. за их исчезновение и принесу извинения.
Mi assumerò le mie responsabilità e chiederò scusa a lord Vader.
Я тут случаем подумал, что исчезновение трех человек довольно важно.
Direi che la scomparsa di tre persone è molto importante.
Исчезновение трех членов команды вызвало большое волнение.
Sono scomparsi tre dell'equipaggio e hanno causato disagio.
Всё ждёт упадок и исчезновение, только смерть останется вечным делом.
Tutto puo'finire, andare in rovina, solo la morte e' un lavoro sicuro.
Полиция расследует исчезновение клерка. по имени Леонард Зелиг.
La Polizia sta investigando sulla scomparsa di un impiegato. di nome Leonard Zelig.
В конце концов, ключ к истории - сокровище и исчезновение учителя.
Almeno, la chiave della storia! Un tesoro, e il maestro scompare.
Похоже, наш Джонни организовал себе безупречное исчезновение.
Pare che il nostro Johhny sia un maestro nello sparire.
Ну, тогда её возможное исчезновение. может быть связано с этим языческим богом.
La sua scomparsa, probabilmente, ha a che fare con questo Dio pagano.
Исчезновение моего бывшего напарника чрезвычайно меня беспокоит.
La scomparsa del mio ex collega e' estremamente problematica.
Из журналистики
Полученные в результате вызовы - множество новых и неожиданных конкурентов, волатильность, происходящая из отдаленных мест, и исчезновение локальных рабочих мест - уже сотрясают работников и компании.
Le sfide che derivano da ciò - una valanga di nuovi e inaspettati concorrenti, una volatilità che origina in luoghi remoti e la scomparsa di posti di lavoro a livello locale - stanno già mettendo a dura prova lavoratori e aziende.
Как можно понять связь между контролем и доходами в 1990-е годы и ее последующее исчезновение?
Come si spiega l'associazione tra governance e rendimenti durante gli anni 90 e la successiva scomparsa?