казначей русский

Перевод казначей по-итальянски

Как перевести на итальянский казначей?

tesoriere furiere

Как перевести на итальянский казначей?

Я считаю, что Казначей - хороший человек, чего не скажешь о Коменданте.

Io dico che il Ciambellano è un uomo a posto, mentre il sovrintendente non lo è.

Казначей навернякауродлив.

Il Ciambellano è un uomo brutto, vero?

Я просто повторяю, что сказал Казначей.

Queste erano parole del Ciambellano.

Теперь Казначей в опасности.

Il Ciambellano è in pericolo ora.

Он, может быть, сможет рассказать нам, где Казначей.

Ci dirà dov'è il Ciambellano.

Согласится ли Казначей подписать признание так запросто?

Credete che il Ciambellano scriverà una confessione così facilmente?

Казначей - не дурак.

Il Ciambellano non è uno sciocco.

Казначей-то этого не знает.

Il Ciambellano non sa che ci sono sfuggite.

Не просто сидеть и ждать. Казначей исчез.

Se stiamo fermi ad aspettare, il Ciambellano è spacciato.

Дадим им знать, где Казначей.

Facciamogli scoprire dove sta il Ciambellano.

Казначей - хороший человек.

Il Ciambellano è un uomo abile. E' difficile da ingannare.

Это еврей Абакук. Казначей моего войска, мастер торговых операций, мой слуга.

Questo è Abacuc tesoriere della truppa e gran mastro di mercati, al mio servizio.

Пойдет? - Он казначей.

È il tesoriere.

И как казначей, Вы могли выдавать эти деньги?

Come tesoriere, poteva rilasciare quei fondi?