клещ русский
Перевод клещ по-итальянски
Как перевести на итальянский клещ?
Примеры клещ по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский клещ?
Субтитры из фильмов
А, он. Вцепился, прямо-таки, как клещ.
È venuto il signor Jacobi per la cassapanca.
Лесной клещ полз по мне.
La zecca si stava arrampicando.
Лесной клещ!
Per una zecca.
У меня алванианский позвоночный клещ, да?
Gli acari alvaniani della spina dorsale?
Всего лишь клещ, Мэгги.
E' solo una zecca.
Клещ! У меня в ноге клещ!
Ho una zecca nella gamba.
Клещ! У меня в ноге клещ!
Ho una zecca nella gamba.
Внутри меня клещ, и он пьёт мою кровь! Он не пьёт твою кровь.
No, quelle sono le sanguisughe.
Ночует как клещ в чехольчике.
Rintanato, come quel pidocchio che e'.
Чем дольше клещ питается, тем больше он производит токсинов.
Le zecche piu' si nutrono e piu' tossine producono.
Этот клещ впрыскивает яд внутривенно. Мы отцепим его, и она поправится.
Quella zecca e' come una flebo di veleno.
Может быть, клещ спрыгнул с кролика и приземлился на одного из этих белых, пушистых аллигаторов.
Forse. una pulce e' saltata via da un coniglio, ed e' atterrata su uno di questi bianchi, alligatori pelosi.
Я бы смог, но там меня укусил клещ.
C'e' un'alta possibilita' che sia stato morso da una zecca.
Клещ исчез.
E' sparita. La zecca.