крепостной русский

Перевод крепостной по-итальянски

Как перевести на итальянский крепостной?

servo della gleba di servitu della gleba servo di fortezza della fortezza

Как перевести на итальянский крепостной?

Но ты не крепостной слуга.

Tu non sei un servo.

Похожа на крепостной вал. Антисемитский крепостной вал.

E' una specie di muro di protezione, una parete antisemita.

Похожа на крепостной вал. Антисемитский крепостной вал.

E' una specie di muro di protezione, una parete antisemita.

Да, отсюда всего два пути добраться до крепостной стены, а потом до моря.

Esistono due possibilità per raggiungere il muro esterno, e poi il mare.

Они отступают к городу от крепостной стены, где они уязвимы.

Tu sei più uomo di quanto io mai pensai fosse possibile.

Сын Ричарда Гидденса, крепостной из Локсли.

Figlio di Richard Giddens. Servo di Locksley.

Это не Крепостной вал.

Non stiamo piazzando armi e.

Король лаборатории, и ты. ты мой крепостной.

Ma, d'altra parte, io sono il Re del Laboratorio e tu. tu sei la mia serva.

А вышло так, что когда началась атака, Джофф настоял, чтобы остаться на крепостной стене.

Quando arrivo' l'attacco, Joff insistette nel rimanere all'interno delle fortificazioni.

Второй - за триста ярдов до крепостной стены.

Un'altra a trecento iarde dalle mura del castello.

Он скинул твоего сына с крепостной стены.

Ha gettato tuo figlio dai bastioni del palazzo.

Крепостной переписчик, миледи.

Sono uno scrivano schiavo, mia signora.