кровотечение русский
Перевод кровотечение по-итальянски
Как перевести на итальянский кровотечение?
Примеры кровотечение по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кровотечение?
Простые фразы
У меня началось кровотечение.
Ho cominciato a sanguinare.
Можно вынуть из пальца занозу или гвоздь, но из серьезной раны без врачебной помощи ничего доставать нельзя, иначе может произойти кровотечение.
Da un dito è possibile rimuovere una scheggia o un chiodo, ma da ferite più serie, senza l'aiuto del medico, non si può togliere nulla, altrimenti potrebbero verificarsi dei sanguinamenti.
У Тома было сильное кровотечение.
Tom aveva una forte emorragia.
У Тома было сильное кровотечение.
Tom sanguinava abbondantemente.
Надо как-то остановить кровотечение.
Va fatto qualcosa per fermare l'emorragia.
Надо как-то остановить кровотечение.
Bisogna fare qualcosa per fermare l'emorragia.
Субтитры из фильмов
Я думаю у меня кровотечение.
Credo di avere un'emorragia.
Кровотечение началось, когда он еще был жив.
C'era emorragia sottocutanea quando era ancora vivo.
Спасибо, отец, но это не гордыня, а кровотечение из носа.
E' sangue dal naso..
Кровотечение.
Dobbiamo estrarlo.
Наверное, внутреннее кровотечение.
Sangue? Ma dovrebbe essere all'interno!
Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение.
Senza l'amputazione non c'è modo di riparare l'arteria. e prevenire altre emorragie.
У нее сотрясение, перелом плеча и внутреннее кровотечение.
Ha una commozione cerebrale, frattura dell'omero, e, un'emorragia interna.
Внутреннее кровотечение?
Emorragia interna? - Sì.
Если у него кровотечение, собаки выследят его.
Bene, se è sanguinante, i cani lo prenderanno.
Она беременна и у нее кровотечение, ей нужно в больницу.
E' incinta e perde sangue. Deve essere trasportata in ospedale.
Кровотечение остановит жидкость.
Il sangue che hai perso per l'emorragia va reintegrato tramite liquidi.
У этого жеребенка сильное кровотечение.
Quel puledro sanguina fortemente.
Прежде всего, нужно остановить кровотечение.
La prima cosa da fare è fermare l'emorragia.
Вы думаете, вам удастся остановить кровотечение?
Pensa di riuscire a fermare l'emorragia?