легализовать русский

Перевод легализовать по-итальянски

Как перевести на итальянский легализовать?

legalizzare legittimare

Как перевести на итальянский легализовать?

Смородина. Нужно было себя легализовать.

Dovevo legittimare la mia presenza.

Но я считаю, что марихуану следует легализовать.

Ma penso che la marijuana dovrebbe essere legalizzata.

Я думаю, что мы должны легализовать крэк.

Io penso che bisognerebbe legalizzare il crack.

Легализовать!

Legalizzarlo.

Подумываю о том, чтобы легализовать наркотики.

Quasi quasi legalizzo le droghe.

Какой-то. диссидент из полицейских начальников взялся. не знаю, легализовать наркотики у себя в округе.

Pare che. un comandante di polizia ribelle abbia avuto l'alzata d'ingegno. di legalizzare le droghe nel suo distretto di competenza?

Да, этот мерзкий полицейский начальник, который пытался легализовать наркотики.

Certo, il comandante di polizia ribelle, ha cercato di legalizzare le droghe.

Пришло время легализовать кошек!

E' tempo di legalizzare i gatti!

Легализовать рабство.

La schiavitu' legale.

Вот почему продажу органов нужно легализовать, регулировать её, и сделать её законной.

E per questo noi lo legalizziamo, lo regolamentiamo e gli diamo legittimità.

И позвольте мне сказать, я сильно оскорблён предложением легализовать проституцию.

E se posso, sono. più che offeso dall'idea che la prostituzione possa essere legalizzata.

Он пытался использовать мою компанию, чтобы легализовать себя.

Voleva usare la mia compagnia per migliorare la visione di se'.

Она хочет легализовать бизнес.

Possiamo aiutarla noi.

Мои девочки сами на этом настаивают. Они хотят всё привести в порядок, легализовать.

E le ragazze. sono loro che insistono, vogliono ripulire la cosa, rientrare nella legalità.