парализовать русский
Перевод парализовать по-итальянски
Как перевести на итальянский парализовать?
Примеры парализовать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский парализовать?
Субтитры из фильмов
Но у меня его нет, поэтому придется вас парализовать.
Ma non ce l'ho. quindi vi paralie'e'o. Vai.
Иначе падение с такой высоты могло легко ее убить или парализовать.
Poteva morire o restare paralizzata.
У нас есть план, как парализовать армию дроидов.
Abbiamo un piano per immobilizzare l'esercito di droidi.
Это не может парализовать.
Non potrei averlo paralizzato.
Вы, пожалуй, захотите её парализовать.
Dovrete paralizzarla.
Ты можешь парализовать ее.
Rischieresti di paralizzarla.
Ее может парализовать, и ты рискуешь, потому что у нее жар?
Vuoi rischiare una paralisi perche' ha la febbre?
Ее может парализовать, а мы всё равно не получим нужную информацию.
Potremmo paralizzarla e non ottenere comunque informazioni.
Ты хочешь парализовать ребенка Эммы Слоун?
Vuoi paralizzare il bambino di Emma Sloan?
Парализовать 400-граммового ребенка - это риск повредить.
Paralizzare un bambino di mezzo chilo rischia di danneggiare.
А не парализовать - это риск не получить четкое сканирование его сердца.
Non paralizzare la cosa rischia di non ottenere una chiara risonanza del suo cuore.
Если в момент смерти, АТФ-кислоты недостаточно, мышцы может парализовать и немедленно привести к окоченению.
Se non c'e' abbastanza ATP al momento della morte, il muscolo puo' bloccarsi ed andare immediatamente in rigor mortis.
Чтобы провести процедуру, нам надо её парализовать.
Dobbiamo paralizzarla per compiere la procedura.
Парализовать необязательно.
E come faremo a distrarlo?
Из журналистики
Или же Египет может парализовать, и он не сможет исправить свое тяжелое экономическое положение и восстановить порядок, без которых невозможен какой-либо прогресс.
Se non fosse così, l'Egitto potrebbe paralizzarsi e diventare incapace di rettificare la sua disastrosa situazione economica e ristabilire l'ordine, senza il quale nessun progresso è possibile.