legalizzare итальянский

легализовать, узаконивать, оформить

Значение legalizzare значение

Что в итальянском языке означает legalizzare?

legalizzare глагол

— far diventare legale

Перевод legalizzare перевод

Как перевести с итальянского legalizzare?

legalizzare итальянский » русский

легализовать узаконивать оформить узако́нить оформлять легализова́ть заверять заверить

Примеры legalizzare примеры

Как в итальянском употребляется legalizzare?

Субтитры из фильмов

Biff riuscì a far legalizzare il gioco d'azzardo. e trasformò il decrepito tribunale di Hill Valley. in un bellissimo hotel casinò.

Бифф добился легализации азартных игр. и превратил ветхое здание городского суда. в прекрасный отель с казино.

Io penso che bisognerebbe legalizzare il crack.

Я думаю, что мы должны легализовать крэк.

Pare che. un comandante di polizia ribelle abbia avuto l'alzata d'ingegno. di legalizzare le droghe nel suo distretto di competenza?

Какой-то. диссидент из полицейских начальников взялся. не знаю, легализовать наркотики у себя в округе.

Legalizzare le droghe?

Легализовав наркотики?

Certo, il comandante di polizia ribelle, ha cercato di legalizzare le droghe.

Да, этот мерзкий полицейский начальник, который пытался легализовать наркотики.

Vede, legalizzare il tutto.

Знаете, сделать всё это законным.

E' tempo di legalizzare i gatti!

Пришло время легализовать кошек!

Ecco perche' vogliamo presentare questa proposta di legge per legalizzare il matrimonio robosessuale!

У-у-у! Вот поэтому мы представляем референдум за легализацию робосексуальных браков!

Ehi, ragazzi! Tutta questa affluenza mi fa davvero piacere, ma giusto per essere tutti sulla stessa lunghezza d'onda, questa non e' una manifestazione per legalizzare la marijuana.

Спасибо всем, кто пришел, сразу говорю, что мы митингуем не за легализацию марихуаны.

Beh, prima di pressare il governo per legalizzare la droga, proviamo una strategia diversa.

Прежде чем лоббировать легализацию наркотиков, давайте попробуем другую стратегию.

L'unica che mi e' ostile e' la vedova Lowman, che, per motivi su cui non desidero soffermarmi, vuole farmi legalizzare la prostituzione.

Единственный, кто воздержался - вдовец Ломан, который, по причине, о которой я не люблю думать. Он хотел, чтобы я легализовал проституцию.

C'è una ragione per cui la medicina continua a diffamare l'idea di legalizzare il traffico d'organi.

Медицинские круги не просто так постоянно отвергают идею о легализации торговли органами.

Qualcuno di loro, come tuo figlio, ha persino cercato di legalizzare la famiglia.

Некоторые даже пытались вернуть семью в русло закона, такие, как твой сын.

Collaborava con ogni sindacato, era il capo dell' Assemblea dello Stato, e aveva appena fatto legalizzare il gioco d'azzardo nel New Jersey per creare posti di lavoro.

Он работал со всеми профсоюзами. Он был главой законодательного собрания штата. И он только что легализовал азартные игры в Нью-Джерси.

Возможно, вы искали...