легализовать русский

Перевод легализовать по-французски

Как перевести на французский легализовать?

légaliser légitimer dépénaliser

Как перевести на французский легализовать?

А знаешь, что я думаю? Я думаю, мы должны легализовать все наркотики, как бы зловеще это ни звучало.

Je pense qu'on devrait légaliser toutes les drogues.

Но я считаю, что марихуану следует легализовать.

Mais je pense que la marijuana devrait être légalisée.

Я думаю, что мы должны легализовать крэк. Легализовать!

Je pense qu'il faut légaliser le crack.

Я думаю, что мы должны легализовать крэк. Легализовать!

Je pense qu'il faut légaliser le crack.

И того человека, Джиарделло, который хотел легализовать наркотики.

Et ce mec, Giardello, qui veut la légaliser.

Доброе утро, сэр. - Стив Онорато говорит, что я хочу легализовать наркотики.

Onorato dit que je veux légaliser la drogue.

Это не причина, что бы её легализовать.

C'est pas une raison pour la légaliser.

Подумываю о том, чтобы легализовать наркотики.

Je pensais peut-être légaliser la drogue.

Какой-то. диссидент из полицейских начальников взялся. не знаю, легализовать наркотики у себя в округе.

Une espèce de commandant de police rebelle qui prendrait sur lui de légaliser la drogue dans son district?

Да, этот мерзкий полицейский начальник, который пытался легализовать наркотики.

Ouais, ce commissaire pas très orthodoxe, - qui voulait légaliser la drogue.

Пришло время легализовать кошек!

Il est temps de légaliser les chats!

Легализовать рабство.

Retour de l'esclavage.

Многие считают, что наркотики нужно легализовать.

Beaucoup de gens pensent qu'il faut légaliser les drogues.

Она хочет легализовать бизнес.

Elle veut se ranger.

Прагматически настроенные правительства вместо этого непременно должны легализовать и регулировать миграцию.

Une attitude pragmatique consisterait à légaliser et à réguler l'immigration.

Согласно ожиданиям, Уругвай должен законодательно полностью легализовать марихуану в январе следующего года.

L'Uruguay devrait approuver une législation en janvier prochain qui légalise pleinement le commerce du cannabis.