лепесток русский
Перевод лепесток по-итальянски
Как перевести на итальянский лепесток?
лепесток русский » итальянский
Примеры лепесток по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский лепесток?
Субтитры из фильмов
Нижний лепесток, в форме нижней губы, называется лабеллум.
E il petalo più basso ha la forma del labbro inferiore. Si chiama labellum.
Если он сможет полюбить кого-то и завоюет ответную любовь до того, как упадет ее последний лепесток, заклятие будет снято.
Se avesse imparato ad amare venendo amato allo stesso tempo prima che cadesse l'ultimo petalo, allora avrebbe infranto l'incantesimo.
Чудовище, надо ли мне напоминать тебе, что, когда упадет последний лепесток, колдовство никогда не будет снято!
Bene, devo forse ricordarvi che, quando cadrà l'ultimo petalo, l'incantesimo non verrà mai infranto!
Даже лепесток розы был жёстче и безжалостней его.
Che datore di lavoro era!
Остановилась под деревом Красотка, Глаза, как звезды, Рот, как лепесток.
Sul tronco di un albero una giovane ragazza incise il suo nome, ebbra di felicità.
Слушай, ребенок этого парня ограбил меня, затем отщипнул последний лепесток незабудки от мозга моего друга.
Ascolti, questo ragazzo, ha strappato via fino all'ultimo pezzo di memoria al mio amico.
Убери этот лепесток - убери с лица.
Leva quel petalo-- dalla tua faccia.
Так что если у вас есть пожелания или мысли о его будующем, мы бы были рады, если вы подойдете позже и возьмете один лепесток и положите в колыбельную.
Percio' se avete un qualsiasi desiderio o pensiero per il suo futuro, vorremo che piu' tardi veniste qui, prendeste uno dei petali e lo lasciaste cadere nella culla.
Не волнуетесь обо мне, лепесток.
Non si preoccupi per me, mia cara.
Мы должны отомстить за каждый лепесток.
E' il nostro momento, quaggiù!
На поверхности плавал лепесток.
Sulla sua superficie galleggiava un petalo di fiore.
Это был лепесток лилии.
Il petalo era di un giglio.
Должно быть так лепесток цветка попал в ее волосы.
Dev'essere cosi' che il petalo del fiore e' finito nei suoi capelli.
Я только нажимаю левый подрулевой лепесток вниз, и коробка автоматически переключается вниз точно в нужный момент.
Guardate, tengo solo premuta questa levetta di sinistra, e le scalate, vengono effettuate automaticamente esattamente al momento giusto.