литературный русский
Перевод литературный по-итальянски
Как перевести на итальянский литературный?
Примеры литературный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский литературный?
Простые фразы
Мэри попросила Тома вступить в литературный кружок.
Mary ha chiesto a Tom di unirsi al circolo letterario.
Субтитры из фильмов
В любом случае, у тебя литературный класс через час.
E poi hai una lezione tra un'ora. I tuoi studenti se ne accorgeranno.
Заметь, это означает, что у меня был очень изысканный литературный стиль.
Fai attenzione, dicono che io abbia avuto uno stile di prosa molto sofisticato.
Санскрит - литературный язык древней Индии Это также язык Вед.
Questo film di basa su ricerche minuziose ed è stato realizzato con la consulenza. e l'approvazione delle autorità religiose.
Я взял себе литературный псевдоним Юкио Мисима.
Assunsi lo pseudonimo di Yukio Mishima.
Вот ты известный журналист, литературный критик, пишешь о театре, читаешь лекции по эстетике студентам университета.
Eccoti qua. un famoso giornalista, autore teatrale, critico letterario, professore di estetica, che insegna agli studenti universitari.
Я литературный агент и.
Sono un'agente letteraria.
И мне стало интересно, зачем такой литературный гений, как вы, собрался домой в сильный буран.
Mi sono chiesta perché un genio come lei partisse con la tormenta in arrivo.
А в Париже - это литературный спектакль, все пишут с утра до вечера, и никто не останавливается.
E poi lo spettacolo della letteratura a Parigi, dove ognuno scrive da mattina a sera senza mai fermarsi.
Они приглашают меня на литературный факультет.
Mi hanno offerto una borsa di studio in narrativa.
Я отказывался, пока не понял, что могу создать совершенно новый литературный жанр: научная фантастика без фантастики.
All'inizio ero riluttante, ma poi ho capito che avevo l'opportunità di creare un nuovo genere letterario: la fantascienza non fantastica.
Не как твой литературный агент.
Non come tuo agente.
Прости. Я просил литературный анализ.
Mi spiace, Claire, ma avevo chiesto un'analisi letteraria.
Это так же ужасно, как и школьный литературный журнал.
E' come una rivista letteraria del liceo schifoso.
Эта пьеса отображает литературный стиль того времени.
Questa opera rappresenta le grandi realizzazioni di una nazione.