мамин русский
Перевод мамин по-итальянски
Как перевести на итальянский мамин?
Примеры мамин по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский мамин?
Простые фразы
Не забудьте про мамин день рождения!
Non dimenticate il compleanno della mamma!
Не забудь про мамин день рождения!
Non dimenticarti il compleanno della mamma!
Субтитры из фильмов
Мамин ангел.
Ecco l'angioletto di mamma.
Дорогие папа и мама я помню, что в июле годовщина вашей свадьбы день отца и мамин день рождения.
Cari mamma e papà luglio è il mese in cui cade non solo il vostro anniversario di matrimonio ma anche la festa del papà e il compleanno della mamma.
Мамин друг, ты его не знаешь? Нет, откуда?
Un amico di mamma, non lo conosci?
Это мамин голос!
Questa è la voce della mamma!
Мамин друг Санта хочет с вами познакомится.
Io ti ammiro, hai una grande pazienza, tu.
Давай. Сначала Глории, потом мамин.
Questa la mettiamo qua, va bene?
Жан-Пьер, ставь мамин сервиз!
Il servizio della mamma.
Я помню как я навещал мамин шкаф.
Andavo nell'armadio di mia madre.
Отец рассказывал мне, что когда он впервые пришел в мамин дом она стояла в дверном проеме.
Mio padre mi disse che la prima volta che andò a casa di mia madre. lei stava sulla porta.
Мамин почерк.
La scrittura della mamma.
А, это мамин.
Sì, è della mia mamma.
Череп не мамин.
Non è la mia mamma.
Мимо проезжала - мамин ортопед тут недалеко.
Il medico di mia madre ha lo studio qui.
Мамин дом.
La casa di mamma.