манипуляция русский
Перевод манипуляция по-итальянски
Как перевести на итальянский манипуляция?
манипуляция русский » итальянский
Примеры манипуляция по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский манипуляция?
Субтитры из фильмов
Но это будет последняя манипуляция?
Ma questo sarà l'ultimo tentativo? - Si, è così.
Генетическая манипуляция.
Manipolazioni Genetiche.
Манипуляция чистой воды.
E' un ricatto da manuale.
Манипуляция эмоциями, чтобы управлять сознанием.
Manipolazione delle emozioni e controllo della mente.
Джедайская манипуляция сознанием тебе особенно удалась, чувак.
Bel modo di sprigionare i trucchi mentali Jedi, amico.
Она определённо стояла так около стены Но манипуляция пикселей указывает на то, что лицо Голда было наложено На тело другого человека.
Lei era decisamente spinta contro la parete, ma l'elaborazione dei pixel mostra che il viso di Gold e' messo sul corpo di un altro.
Это манипуляция.
Questa e' una manipolazione.
Билл. Это же манипуляция.
Bill. questa e' una manipolazione.
Манипуляция. С самого начала.
Una manipolazione, lo e' sempre stata.
Меня попросили провести эксперимент, проверить может ли черепная манипуляция увеличить психические способности человека.
Mi hanno chiesto di condurre un esperimento per valutare se la manipolazione cranica potesse migliorare le capacita' mentali di un individuo.
Сегодня утром, это была некоторая манипуляция.
Ha messo in atto. qualche espediente stamattina.
Эта манипуляция - не просто уловка. Это комплексная афера.
La sua manipolazione non e' solo uno stratagemma, e' una truffa complessa.
Психологическая манипуляция плюс игра в жертву. Отличная работа.
Manipolazione psicologica combinata al ruolo della vittima.
Реклама в своей сути и есть манипуляция.
Chiariamo. La pubblicita', come concetto, e' manipolazione.
Из журналистики
Но вторая линия обороны - это макропруденциальная манипуляция требований к капиталу, которые должны применяться везде или на выбранных сегментах рынка, таких как ипотечные кредиты.
Ma la seconda linea di difesa è la manipolazione macroprudenziale dei requisiti di capitale, che vengano applicati in linea generale o in segmenti di mercato selezionati, come i mutui.