минус русский
Перевод минус по-итальянски
Как перевести на итальянский минус?
Примеры минус по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский минус?
Простые фразы
Восемь минус четыре равняется четырём.
Otto meno quattro fa quattro.
Восемь минус четыре будет четыре.
Otto meno quattro fa quattro.
В каждом плюсе есть минус.
Ogni cosa positiva ha i suoi svantaggi.
Никакие минус двадцать меня не испугают - я всё равно пойду кататься на лыжах.
Venti gradi sotto zero non mi spaventano, andrò comunque a sciare.
Семь минус четыре будет три.
Sette meno quattro fa tre.
Субтитры из фильмов
Плюс минус миллион. - Как чудесно!
Ma è meraviglioso!
Плюс минус миллион.
Accidenti!
Ноль минус два.
Meno due minuti all'ora X.
Минус пятнадцать, четырнадцать, тринадцать, десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один, ноль.
Meno 15, 14, 13, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, zero.
Минус обслуживание.
Però, meno le ritenute.
Станция Пэддингтон закроется в полночь, икс минус один.
La Stazione Paddington chiude a mezzanotte, X meno uno.
Икс минус один. Прием!
X meno uno, passo.
На улице минус десять, дорогая.
Fuori ci sono dieci gradi sotto zero.
Путевое табло: минус семь.
Correzione indicatore percorso -7.
Нужно только придерживаться того, что корень в минус единице является единицей расчета.
Basta ricordarsi che l'unità di misura è la radice quadrata di meno 1.
Миссис МакБэйн возвращается к цивилизации. Минус муж и плюс большое будущее.
La signora McBain torna alla vita civile, con un marito in meno e una fregatura in più.
Бэринг, 1,8,6...расстояние 20 миль, плюс, минус 20.
Direzione 1-8-6. Distanza 30 miglia. Oltre 20.
Для нью-йоркского жеребца это минус.
Per uno stallone è un handicap.
Девять долларов с мелочью минус двадцать шесть центов на молоко.
Sono 9 dollari e spiccioli, meno 26 centesimi per il latte.
Из журналистики
Среди новостей из Греции в последние дни доминировало заявление о том, что правительство достигло профицита первичного бюджета (сальдо бюджета минус обслуживание долга) в 2013 году.
Le notizie provenienti dalla Grecia in questi giorni sono incentrate soprattutto sull'annuncio del raggiungimento dell'avanzo primario (saldo di bilancio meno servizio del debito) nel bilancio del 2013.
Однако вместо того, чтобы переосмыслить свою стратегию, ЕЦБ рассматривает возможность усиления прежних мер - увеличить объёмы выкупа облигаций и снизить учётную ставку, которая уйдёт ещё дальше в минус.
Ma invece di ripensare la sua strategia, la BCE sta considerando di raddoppiare la posta: con l'acquisto di quote ancora maggiori di prestiti obbligazionari e la riduzione ulteriore del suo tasso di interesse di riferimento su livelli negativi.