минутка русский
Перевод минутка по-итальянски
Как перевести на итальянский минутка?
Примеры минутка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский минутка?
Субтитры из фильмов
Дорогой Бог, знаю, ты занят всяким, от Афганистана до вируса Зика, но, если у тебя будет минутка. нам бы пригодилась твоя помощь с прорывами к кольцу.
Dio, so che sarai impegnato con la guerra in Afghanistan e con il virus Zika, ma se hai tempo. Ci servirebbe il tuo aiuto per la nostra piccola pausa.
Есть минутка, Дэвид? - Не сейчас.
Hai un minuto, David?
Не как наша двух минутка в мэрии.
Non come quella cerimonia di due minuti al comune.
У тебя есть минутка?
Hai un secondo? - Sì.
Найдется минутка?
Avrete 5 minuti, no?
Еще минутка, и все.
Tra un minuto è pronto.
Да. - Есть минутка?
Ha un minuto?
Я знаю, джентельмены, что вам многое пришлось пережить, но, если бы у вас нашлась свободная минутка, я не хотел бы провести остаток зимы. привязанным к этой ебанной скамейке!
Signori, so che ne avete passate tante, ma se avete un attimo, preferirei non passare il resto dell'inverno legato a questo divano del cazzo!
И заслуженная минутка на перекур.
E magari ci fumiamo una sigaretta.
Если бы у нас была лишняя минутка.
Ci basterebbe un minuto in più.
Есть минутка?
Hai. Hai un momento?
Поуел, у тебя есть минутка?
Ehi, Powell, hai un minuto?
Даяна, когда у меня будет минутка, напомни мне, чтобы я рассказал тебе об агенте Брайсоне.
Diane, quando ho un attimo, ricordami di parlarti dell'agente Bryson.
Есть минутка?
Bene.