мобилизация русский

Перевод мобилизация по-итальянски

Как перевести на итальянский мобилизация?

мобилизация русский » итальянский

mobilitazione mobilizzazione militarizzazione

Примеры мобилизация по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский мобилизация?

Субтитры из фильмов

Нонче у нас мобилизация.

Da noi c'e' la mobilitazione.

Начнется мобилизация, думаешь зацепишься?

Se cominciano ad arruolarci, credi di restare qui?

И объявлена мобилизация в королевскую армию. Им не хватает солдат.

Stanno coscrivendo gli abitanti per combattere contro la Compagnia.

Дома обыскивают, господин Мирза. Объявлена мобилизация.

Stanno andando nelle case, per coscrivere gli abitanti. in modo che si uniscano all'esercito del Re.

Проводится полная мобилизация. всех полицейских сил города.

Ultime notizie.: la più grande mobilitazione della polizia nella storia della California si sta svolgendo ora.

В вооруженных силах проведена общая мобилизация, но волна агрессии захлёстывает всё новые территории, поэтому спас-отряды не в состоянии выручить всех, кто в том нуждается.

L'esercito è stato mobilitato, ma la violenza è così diffusa che le truppe di salvataggio non riescono ad intervenire.

Во всей Англии идет мобилизация.

L'Inghilterra si sta mobilitando.

Вообще-то, мобилизация суррогатной армии, состоящей из недовольных и мятежников.

Mobilizzando di fatto un surrogato esercito degli scontenti.

Это Старскрим: всем Десептиконам - мобилизация.

DECEPTICON, MOBILITAZIONE.

Началась мобилизация.

Dice che si stanno mobilitando.

Всеобщая мобилизация.

MOBILITAZIONE GENERALE.

Объявлена мобилизация третьего уровня.

Ho dichiarato il livello tre di mobilitazione.

Всеобщая мобилизация привела к тому, что женщины выполняют несвойственную им функцию.

La mobilitazione totale ha per conseguenza che le donne. espletano un compito per il quale non sono state fatte.

Правильная мобилизация толстой кишки для хорошего доступа к почке.

Non tu, Blake. Spostare velocemente il colon per avere visibilità adeguata del rene.

Из журналистики

Учитывая, что создание такого фонда повлечет за собой массовые многомиллиардные инвестиции долларов в страны с низкими доходами, социальная мобилизация является ключевым фактором для создания необходимой политической поддержки.

Dato che la creazione di un fondo simile implicherebbe degli enormi investimenti multimiliardari nei paesi a basso reddito, la mobilitazione sociale è quindi un elemento essenziale per creare il sostegno politico necessario.

Возможно, вы искали...