замораживать русский

Перевод замораживать по-итальянски

Как перевести на итальянский замораживать?

замораживать русский » итальянский

congelare raffreddare ghiacciare gelare

Примеры замораживать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский замораживать?

Субтитры из фильмов

На заднице его жены можно лёд замораживать.
Sua moglie farebbe congelare il ghiaccio.
Только я уже устала замораживать.
E io sto mi esaurendo.
Я буду их замораживать, пока они не сдадутся.
Non preoccupatevi, li bloccherò finché non se ne andranno.
Тогда, я их кладу замораживать в холодильник. Ладно, спасибо тебе за все.
Grazie di tutto.
Знаешь, им надо его замораживать.
Dovrebbero congelarlo, non trovi?
Почему Саудовская Аравия так не захотела замораживать их активы?
Non potendo fermare il Congresso, tentò di fermare la commissione indipendente sull'11 settembre non dando informazioni.
И если им придётся замораживать меня по отдельным кусочкам, да будет так.
E se mi devono congelare a pezzi, cosi' sia.
Собираемся замораживать.
Proveremo il congelamento.
Мы будем замораживать.
Procederemo con il congelamento.
Она не думала, что когда-то будет замораживать мертвых животных в морозильной камере Вскрытие?
Hai pensato che un giorno avresti congelato degli animali per fargli fare l'autopsia?
Да тут можно лед замораживать.
Si potrebbe fare una bevanda ghiacciata qua dietro.
Убивать и замораживать людей ваша работа?
Il vostro lavoro e' uccidere e congelare delle persone?
Может быть в следующий раз ты подумаешь дважды, прежде чем замораживать что-то.
Sai che ti dico? Forse la prossima volta ci penserai due volte prima di trattare qualcuno con freddezza.
Им нет смысла замораживать проект Мэдисон 25 и тем самым уменьшать стоимость всех других проектов.
Non ha senso per loro pignorare e svalutare tutti gli altri progetti.

Из журналистики

Заставляя их замораживать активы для дополнительного обеспечения, регулятор лишь уменьшит потоки капиталов, которые могли бы быть использованы для долгосрочных инвестиций.
Costringerli ad accantonare gli asset per scopi collaterali non fa che prosciugare i capitali che potrebbero essere utilizzati per gli investimenti a lungo termine.

Возможно, вы искали...