невыносимо русский

Перевод невыносимо по-итальянски

Как перевести на итальянский невыносимо?

невыносимо русский » итальянский

insopportabilmente intollerabilmente inammissibilmente inaccettabilmente e insopportabile

Примеры невыносимо по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский невыносимо?

Субтитры из фильмов

Невыносимо!
Io non resisto.
Это невыносимо!
Non resisto più.
Перестань, это невыносимо.
Smettila, Dix!
Это невыносимо!
E' intollerabile!
Я ничего не знала, кроме того, что люблю его. Невыносимо.
Non sapevo nulla tranne che lo amavo immensamente.
Да, пожалуйста. Это невыносимо.
S'i, vada, mi fa diventare pazza!
Это невыносимо!
Ancor più!
Джефф, знаешь ли ты, как невыносимо.. не быть в состоянии вспомнить, что ты делал прошлым вечером, что говорил?
Jeff, hai idea di quanto sia insopportabile. non essere in grado di ricordare cosa si e' fatto o detto la sera prima?
Просто потому, что это невыносимо.
E' che qui non si resiste.
Это невыносимо грустно, но почему-то мне хочется смеяться.
È una storia triste, perchè mi viene da ridere?
Это так невыносимо.
Non ne posso più! - Sì.
Должно быть, невыносимо быть всё время среди женщин?
Essere circondato da tanta purezza induce in tentazione.
Это становится невыносимо Я ушла через окно.
Era una tale scocciatura, che sono uscita dalla finestra.
Иногда всё просто невыносимо.
D'altronde mi piace la gente, ma a volte tutto mi disgusta.

Из журналистики

Долговое бремя Греции невыносимо.
Inoltre, l'onere del debito della Grecia è insostenibile.
Для тех, кто пережил две тоталитарные системы, почти невыносимо созерцать упадок Америки.
Per chi ha vissuto sotto due regimi totalitari è quasi insopportabile essere testimoni del declino dell'America.

Возможно, вы искали...