неподвижно русский
Перевод неподвижно по-итальянски
Как перевести на итальянский неподвижно?
Примеры неподвижно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неподвижно?
Субтитры из фильмов
Тихо. Лежи неподвижно.
Resta immobile.
Пожалуйста, лежи неподвижно.
Per carita, sta' fermo.
Чтоб один мяч неподвижно повис в воздухе.
Quello di far restare ferma nell'aria una clava.
Стой неподвижно.
Sì, che c'è?
Она месяцами стояла абсолютно неподвижно, а он запечатлевал ее образ в мраморе, естественно это было до того как она стала объедаться на ночь.
Restò ferma per mesi, senza muovere un muscolo, mentre tuo nonno la immortalava nel marmo. Ciò accadde, ovviamente, prima che cominciasse ad indulgere in leccornie.
Она делала так. или лежали тихо и неподвижно?
Fa. O se ne sta lì buona buona e non fa proprio nulla?
Я лежу один неподвижно в своей кровати пока не забываю совсем, что я существую.
Io giaccio solo, immobile nel mio letto. Finché alla fine, io dimentico anche di esistere.
Пожалуйста, держите их неподвижно.
Per favore tenga la mano molto ferma.
Подержите, пожалуйста, неподвижно ее голову, мистер Радд.
Bene. Se potesse tenerle ferma la testa, signor Rudd.
Не, ну вы дёргаетесь, нужно неподвижно держать.
Si sta muovendo, deve stare ferma.
Держи голову неподвижно.
Tieni la mano ferma.
Держи руку совершенно неподвижно.
Tieni la mano immobile.
Просто стой неподвижно, хорошо?
Stai fermo, va bene?
Без ориентира пилоту будет нелегко висеть неподвижно.
Il pilota avrà difficoltà a mantenerlo stabile.