нерв русский
Перевод нерв по-итальянски
Как перевести на итальянский нерв?
Примеры нерв по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский нерв?
Субтитры из фильмов
Первая. Глазодвигательный нерв.
Nervo motore oculare.
Надо освободить тот магистральный нерв и тогда все.
Se riesco a liberare il nervo centrale, dovrebbe bastare.
Я попал в нерв миссис Дюрант.
È la prima volta.
Всё ещё врастает, всё ещё прокладывает свой путь внутрь, к кости, всё ещё прорезает себе путь через нерв?
Continua a crescere? Continua a scavare la sua strada all'interno verso l'osso? Continua ad farsi strada con un machete verso il nervo?
Вы имеете некоторый нерв?
Ha una bella faccia tosta!
Он сказал, что нерв поврежден.
Danni nerurologici, ha detto.
Ты должен понять, мужик, мы нашли главный нерв.
Abbiamo trovato il nervo principale.
Кажется задело нерв.
Penso che debba esserci un nervo li'.
Ким. она похожа на оголенный нерв.
Kim? E' la persona piu' nervosa che esista.
Ослепляющая мигрень. Нерв поврежден.
Ora soffro di emicranie terribili per via di un danno ai nervi.
Доктор сказал, что нерв должен скоро зажить.
Il medico dice che i nervi guariranno.
Может, задет нерв?
Potrebbe aver toccato un nervo.
Если рука дрогнет, пуля может лишь повредить зрительный нерв.
Se le tremasse la mano, il colpo potrebbe distruggere il nervo ottico.
Я отрицал то, о реальности чего кричит каждый нерв в моём теле.
E ho respinto ciò che ogni terminazione nervosa del mio corpo mi dice essere reale.