неудовлетворенность русский
Перевод неудовлетворенность по-итальянски
Как перевести на итальянский неудовлетворенность?
Примеры неудовлетворенность по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неудовлетворенность?
Субтитры из фильмов
Теперь, ей не с кем стало поговорить, и не кому излить ее тонкую неудовлетворенность, ее горечь, которую многим трудно понять.
Adesso non avrebbe piu avuto nessuno con cui parlare, con cui poter sfogare quell'insoddisfazione sottile, quell'amarezza che era cosi difficile capire in lei.
Что с тобой, мисс Неудовлетворенность?
Ora che c'è che non va, a parte il tuo pessimo carattere?
Я понимаю вашу неудовлетворенность, мэ-эм.
Capisco la sua frustrazione, signora.
Я чувствую неудовлетворенность.
Mi sento una frustrata.
Знаешь, сексуальная неудовлетворенность - это тяжело.
Sai, la frustrazione sessuale e' molto dura.
Указывали на личностный конфликт, гнев и неудовлетворенность.
Indicavano una personalita' profondamente combattuta, molta rabbia e frustrazione.
Сексуальная неудовлетворенность.
Cosa? - Frustrazione sessuale.
Сексуальная неудовлетворенность, конечно же.
Frustrazione sessuale, ovviamente.
Глубокая эмоциональная неудовлетворенность, полагаю.
Qualche profondo bisogno affettivo. - insoddisfatto, immagino.
Понять, что ты чувствуешь творческую неудовлетворенность? - Да.
Che ti senti creativamente insoddisfatto?
Эта неудовлетворенность? Вечное недовольство. Пьянство.
Che dovrei dire delle tue lamentele, della tua infelicità, delle tue sbronze?
Что я вижу, так это двух людей, переставших разговаривать друг с другом, чья неудовлетворенность переросла в ненависть.
Quel che vedo qui. sono due persone che hanno smesso di comunicare. la cui frustrazione si e' trasformata in odio.
Я чую крайнюю сексуальную неудовлетворенность?
Avverto un profondo sentimento di delusione sessuale.
И может быть, поэтому вы чувствуете неудовлетворенность.
E credo sia per questo che si sente insoddisfatta.